Informations Administratives 10.05.1999	Spécial COMMISSION, TOUS LIEUX D'AFFECTATION
Sommaire

Médailles de 20 ans de fonction publique européenne En remettant à nos collègues la médaille des 20 ans de fonction publique européenne, la Commission tient à souligner sa reconnaissance envers son personnel pour le rôle qu'il joue dans la construction européenne. Cette remise des médailles aura lieu vers la fin de l'année à une date encore à fixer. Vous trouverez ci-après la liste des fonctionnaires ou agents en service à la Commission en 1999, et qui auront presté 20 ans de service dans les Institutions Européennes à cette date. Cette liste a été établie par lieu de travail et par langue parlée déclarée par le fonctionnaire. Les intéressés sont priés de vérifier : 1. s'il y a concordance avec la langue ; 2. si leurs nom et prénom(s) sont corrects ; 3. s'il n'y a pas d'erreur orthographique ; 4. s'il n'y a pas d'omission dans cette liste. Cette médaille est attribuée pour 20 ans de service effectivement prestés dans une des Institutions et organes assimilés apliquant le statut des fonctionnaires européens et le R.A.A., à savoir : la Commission européenne, le Conseil de l'Union, le Parlement européen, la Cour de Justice, le Médiateur, le Comité des régions, le Comité économique et social et la Cour des Comptes. Ceci est d'application même s'il y a une interruption de service (*). Tout fonctionnaire ou autre agent ne figurant pas sur les listes, mais qui aurait néanmoins 20 ans de service communautaire(**), devra le signaler au plus tard le 28/05/1999 à l'adresse suivante : UNITE POLITIQUE ET ACTIONS SOCIALES (IX.B.1) "Médailles 1999" BU5 - 0/1 FAX : 94934 (*) pour autant que le total des années effectivement prestées soit égal à 20. (**) prière de joindre les piéces justificatives à l'appui Langue Titre Nom Prénom DG Lieu de travail AUTRES LIEUX DA Mme JOENSEN KING Marjun DG X LONDO Mme SOEGAARD Ellen DG X CPH DE M. DIETZ Karl Jurgen DG XII GAR M. DREYER Ralf DG IA PRG Mme HENZEL Irmgard DG IA BUD EN Mme HART Diana DG X EDI Mme HIRD Linda DG X LONDO M. HOPE Paul DG IA PEKIN M. MARTIN Geoffrey DG X LONDO M. QUIGLEY Hugh DG XXIV DUBLI FR M. BIASINO Jean-Jacques DG IA VNO M. CHUILON Pierre DG XII FCT Mme COUYOUFA Denise DG X ATH M. DAOUST Andre DG X PAR M. DUBOIS Gilbert DG IA MOW Mme HUBERTY-SCANLON Alice DG IA NYC Mme MENTRE Francoise DG VIII GBE M. MORICE Didier DG IA ADD IT M. BERLINGIERI Carlo DG XXIV DUBLI M. D'ERMAN Luciano DG IA OSL M. GRILLENZONI Fabrizio DG X ROM NL M. BROEKHUIZEN Cornelis DG IA PAP M. DE VOGELAERE Robert DG VIII PRY M. HAANGE Remmelt DG XII NAK BRU DA Mme BAKER Belinda SdT BRU M. HELLER Per DG I BRU Mme JESSEN Bettina SCIC BRU M. JORGENSEN Henrik SG BRU Mme KRISTENSEN Karin Møllegaard DG XII BRU M. KROYER Troels DG V BRU M. SCHELLERUP Jens SCR BRU M. SCOTT-LARSEN Ole SCR BRU M. THOMSEN Poul Bjerregaard DG X BRU DE Mme ADAM-GERMAIN Petra DG X BRU M. BARTH Hans-Erwin DG VI BRU Mme BARWIG Verena SdT BRU M. BERGER Albrecht OPOCE BRU Mme BODAMER-BARTH Petra-Carmen DG V BRU M. DE BORTOLI Francois DG IX BRU M. FAROSS Peter DG XVII BRU Mme FORMAN Christa SJ BRU M. GRUNWALD Jürgen SJ BRU M. GUTH Eckart DG XIX BRU M. HAMACHER Jupp DG XIII BRU M. HAUG-ADRION Eberhard DG XIX BRU M. HUBER Balthasar DG VI BRU M. JANSEN Bernhard SJ BRU Mme KAZIRA-LEMONIAS Varvara SdT BRU M. KNOLL Stefan DG VI BRU M. KUSCH Hubertus SdT BRU M. LERBS Jórn-Uwe DG VI BRU M. LOHAN Gerhard DG III BRU Mme MELCHERT Karin DG XII BRU Mme MÜLLER Elisabeth DG IV BRU Mme SCHAFFERT Monika DG IX BRU M. SCHIRMER Hartwig SG BRU M. SCHREIBER Günther SdT BRU Mme SEECK Babette DG XIX BRU M. WALTZING Raymond SdT BRU M. WENIG Fritz-Harald DG I BRU EL M. ANTOULAS Athanassios SdT BRU Mme KELAIDITOU Margaret SdT BRU Mme SMYRNIOTOU Phoebe DG IX BRU M. XENAKIS Yannis DG II BRU EN M. APLIN Richard DG IX BRU M. BENYON Frank SJ BRU M. BLACKMORE Andrew DG IB BRU Mme BRANDT-DIAS Anne DG XII BRU M. CUNNINGHAM Thomas DG XI BRU Mme DAY Catherine DG IA BRU Mme DENTON Susan SG BRU M. DODGE Raymond DG VII BRU Mme FARENDEN Teresa SdT BRU Mme FORD Anne SCIC BRU Mme FURLONG-GLYNN Maria SCIC BRU Mme GEENS Marie-Josephe DG V BRU M. GEORGIADES Pierre-Henri DG VII BRU M. GILLESPIE Seamus DG IA BRU M. GOSPAGE Stephen DG I BRU M. HALES Michael SdT BRU Mme HALL Sarah DG XVI BRU Mme HEELS Daphne Helen DG XXIV BRU M. HOLLAND Brian SCIC BRU M. JAMIESON Ian DG V BRU M. JOWETT Ian SCR BRU Mme KAVVADIAS-BUSHBY Claire DG V BRU M. LOUGHEED John DG VI BRU Mme LOWE Angela DG XV BRU Mme MC DONNELL Elizabeth DG IX BRU M. MIDGLEY Peter SCIC BRU M. MUNRO Neil SCIC BRU M. O'SULLIVAN David DG V BRU M. PRESTON Graeme DG VII BRU M. ROCHE Nicholas SCIC BRU M. SLADE Malcolm DG VI BRU M. SMYTH Christopher DG II BRU M. THOMSON Andrew DG XIV BRU Mme WHITE Margaret SCIC BRU M. WILSON Andrew DG VI BRU M. ZIOLKOWSKI Thomas DG XV BRU FR M. BAGLIO Angelo DG V BRU Mme BEGHON-KOHL Marie-Barbe DG VI BRU Mme BELLYNCK Nelly DG IX BRU Mme BERTRAND Veronique SdT BRU Mme BOES Josiane DI BRU M. BOISDEQUIN Louis Claude DG VI BRU Mme BOON-FALLEUR Christine DG XXII BRU M. BOUCHER Dominique DG IX BRU Mme BREUCKER-OHN Katherine DG XXIV BRU M. CAPOUET Yvan DG XIII BRU M. CARATZICOS Jean SdT BRU M. CARLIER Ronald DG IX BRU M. CHAMLA Jean-Jacques SG BRU Mme CHOLOT Jeanine DG X BRU Mme CONDE REIS Monique DG IX BRU Mme CORNIL Carine DG XIX BRU M. CREUSEN Christian DG XIV BRU M. DANIS Francois DG XVII BRU M. DASSY Michel DI BRU M. de LOBKOWICZ Wenceslas SG BRU M. DE COCKBORNE Jean-Eric DG XIII BRU M. DELVAUX Philippe DG XXIII BRU M. DEMUYLDER Thierry DG XIV BRU Mme DENYS Claudine DG IX BRU Mme DEPESSEMIER Nelly DG IV BRU Mme DEPIERREUX Josette SdT BRU M. DERVEAUX Philippe DG II BRU Mme DESCLEE Josiane SG BRU M. DEWEVRE Patrick DG XXIV BRU Mme DODELET Viviane SdT BRU Mme DONEUX Marianne CA Bangeman BRU Mme DOUHA Anne-Marie DG IX BRU Mme DUWE Chantal DG VI BRU Mme FERNANDEZ Maria Concepcion SdT BRU M. FISCHER Roger DG XX BRU M. FOLIE Andre DG IX BRU M. FORTHOMME Georges DG XIX BRU Mme GARNIER Carole DG II BRU Mme GARSOU Lisette DG VII BRU Mme GERARD Evelyne DG IX BRU Mme GHENET Nicole DG IA BRU Mme GOETHALS Anne SdT BRU M. GRILLO Jean-Pierre DG IX BRU M. GRZONKA Michel DG IX BRU M. GUEGAN Jean DG VI BRU Mme GUERDON Monique DG X BRU M. GUILLET Michel Robert Louis SCR BRU M. GUY Rene DG VI BRU Mme HERIS Marthe DI BRU M. INCARDONA Gaspard DG X BRU M. JORIS Vincent DG IV BRU Mme KUX Carinne DG IA BRU M. LAINE Michel DG V BRU M. LALLIA Pascal Philippe Louis DG XII BRU Mme LALOY Monique DG VIII BRU Mme LAURA Lydia CellPr BRU M. LAURENT Patrick DG IB BRU Mme LAVAUD Jacqueline DG IX BRU Mme LE LOUEDEC Yveline DG I BRU M. LEDOUX Christian DG XIX BRU M. LEFEVRE Bernard DG VI BRU Mme MAIGNIAL Marianne SG BRU M. MALENGREAUX Jean-Léon DG IX BRU M. MARCELLI Patrice DI BRU M. MARCHIPONT Jean-Francois DG XII BRU Mme MARGOSSIAN Myriam DG X BRU M. MARGUE Tung-Lai SG BRU Mme MOERS Joëlle DG X BRU Mme MONCADA-ROZENFEJN Daniela SdT BRU M. MONICO Franco CA Monti BRU Mme MOONS Josiane DG VI BRU Mme MOONS-LAPORTE Marguerite DG XII BRU Mme NICOLETTI Alida CCR BRU Mme NIHOUL-DUBUISSON Marie Genevieve OPOCE BRU Mme NISBET-CORNILLIE Edith SdT BRU M. OLBRECHTS Francis SCR BRU Mme PADALINA Rita DG IX BRU Mme PAUWELS Béatrice DG X BRU M. PAY Francis DG IA BRU Mme PEINTRE Francoise DG IB BRU Mme PERNETTI Liana DG V BRU M. PETITE Michel SG BRU M. PETITJEAN Patrice DG I BRU M. PIANA Marco DG IX BRU Mme PIDRE Silveria SdT BRU M. PREVOT Leon Euratom BRU Mme PRIPLATA Marie-Olga DG XII BRU M. RAPONI Donato DG XXI BRU M. RODIOS Nicolaos DG XV BRU Mme ROULET Muriel DG IX BRU Mme ROULET HABSCH Mireille DG IX BRU M. RUYSSEN Olivier DG VIII BRU M. SADLER Guy DG XII BRU Mme SALE Anne SG BRU M. SALERNO Italo DG IX BRU M. SALMON Jean Louis DG XVI BRU M. SEBATASI Francois DG VI BRU Mme SEBTI Nicole SdT BRU M. SENSKI Yann DG IA BRU Mme SMAGGHE Anne Marie DG XIX BRU Mme SORGELOOSE Christiane DG IA BRU Mme SPORCQ Marie-Jose DG IB BRU Mme STEINBACH Paulette DG VI BRU M. THIERRY Alain ECHO BRU M. TOGNAZZINI Sergio DG VI BRU Mme TOSBATH Patricia SCIC BRU M. VAN DE STEENE Michel DG VI BRU M. VAN DE VELDE Jean-Paul DG IX BRU Mme VAN DE VELDE Yvette DG XV BRU Mme VAN DEN BEMPT Lena DG I BRU M. VAN DORPE Albert DG IX BRU Mme VAN GROENINGEN Yolande DG VI BRU M. VAN HEVELE Roger SG BRU Mme VANCAMPENHOUT Jeanne DG IX BRU Mme VERITER Brigitte DG XIX BRU Mme VIGOUROUX Annie DG VI BRU Mme WAUTERS-VAES Micheline DG VI BRU Mme WERTS Muriel DG VI BRU Mme WIEME Micole DG XXI BRU Mme WILLEMS Marie-Laure DG III BRU M. WILMES Guy Andre CellPr BRU M. YATAGANAS Xenophon CA Santer BRU IT M. ADURNO Canio DG IX BRU M. AGOSTINELLI Giorgio DG IX BRU M. ANTONACCIO Raimondo DI BRU M. ATTILIO Giorgio BS BRU M. BENEDETTI Marco DG IX BRU Mme BONOMI Patrizia DG V BRU Mme BRAJ Eliana SCIC BRU Mme BUCELLA Pia SdT BRU M. BUDA Fortunato ECHO BRU Mme CAMPONOVO Rita SG BRU M. CECCARELLI Michele DG VI BRU Mme CECCHI Roseda DG XVII BRU M. CIPRIANI Luigi DG III BRU M. DALLA VALENTINA Cristiano DG XXI BRU Mme DE BARTOLOMEIS Livia DG VI BRU Mme DILIBERTO Giovanna DG I BRU M. FILIPPI Romeo SJ BRU M. FILIPPINI Ivo DG XXIV BRU M. FIORANI Franco DG IX BRU M. GRILLO PASQUARELLI Enrico DG IA BRU Mme HUYSSEUNE-BUONOCORE Anna DG XXI BRU Mme LEONE Maria SdT BRU Mme MASQUELIER Rita DI BRU Mme MIRASOLA Angela DG XIX BRU Mme NISTRI Anna SdT BRU Mme PALUMBO Elena SCIC BRU Mme ROMAGNOLI Rosalba DI BRU M. SCAPIN Giovanni DG IX BRU Mme SLAGMUYLDER Caterina DG VI BRU M. TINCANI Amos DG VIII BRU M. TOSCA Nino DI BRU Mme VERONA Maria-Adele SG BRU NL Mme ARNOLD Maryvonne SJ BRU Mme BALINK Jeannette DG II BRU M. BODDIN Johan SCIC BRU M. BREKELMANS Cornelis DG III BRU Mme BROBEN Maria Emmanuella DG XII BRU M. BRUS Karel DG VI BRU M. CRAB Paul Felix DG IX BRU M. DAELMAN Willem DG VI BRU Mme DAENEN Christiane Margarithe DG XIX BRU M. DE CLERCQ Maurits DG IX BRU Mme DE MOYTER Micheline DG IX BRU Mme DE TEMMERMAN Karin SCR BRU M. DIELES Martinus DG VIII BRU Mme FEIJ Maria SdT BRU Mme GILLAIN Anne-Marie DI BRU M. HAMELINCK Eric DG IB BRU M. HAVIK Karel DG II BRU Mme HENSBROEK Jeannette CA Van den Broek BRU Mme HERBOTS Ann DG XXI BRU M. KAPEL Franciscus DG XIV BRU M. KARMAN Johannis DG XX BRU M. KOOPMAN Louis DG VI BRU Mme LEBIS Jenny DG XII BRU M. LEYSEN Mark DG VIII BRU Mme MAES Margareta DG XVII BRU M. MEGANCK Dirk DG V BRU Mme MERTENS Gerarda DG XI BRU M. PEETERS Francois DG IX BRU Mme PEETERS-VAN DE VOORDE Jacqueline DG XXIII BRU Mme PONNET Viviane DI BRU Mme RIJCKAERT Claudine DG XIX BRU Mme ROSEN JACOBSON Andrée SdT BRU Mme SCHIFF Suzette DG IV BRU Mme SCHOLLAERT Christiane DG VI BRU M. SCHOLTEN Ron DG X BRU M. SPOOR Johannes Petrus Maria DG XII BRU M. TAYLOR Rodney DG IX BRU Mme VAN BOVEN Maria DG XII BRU Mme VAN CALSTER Daniella DG XXIV BRU M. VAN DE RIET Guillaume SdT BRU Mme VAN DER OUGSTRAETE Lutgart DG IX BRU Mme VAN HORENBEECK Rita SdT BRU M. VAN MAELE Hendrik SCR BRU Mme VANDEN BERGHE-DE MAESSCHALCK Yvonne DG VIII BRU Mme VANEGDOM Liliane DG VII BRU Mme VANSINA Marie-Louise SdT BRU M. VERDONCK Paul DG VI BRU Mme VEREECKE Monique DG XIX BRU Mme VERWEE Francine SdT BRU M. WILLEKENS Aloysius DG IA BRU PT M. DIAMANTINO Abel DG IX BRU CCR DE M. ORTH Helmut DG IX IPR Mme SCHENA Gerlinde CCR IPR M. SCHENKEL Roland CCR KRU Mme SCHUETZ Gisela DG IX KRU M. WILLERS Helmuth CCR IPR Mme WINTER Ulrike CCR IPR EN M. DOWELL Martyn David CCR IPR M. DUFFIELD John Stuart CCR IPR Mme THORNTON Euphemia CCR PTT M. WELLS Jeremy Norman CCR LONDO FR M. GORTS Eddy CCR IPR M. GROSSETIE Jean-Claude CCR IPR Mme KIEVITS Francoise CCR IPR Mme MISTRI Silvana CCR IPR Mme NOHARET Regine CCR IPR Mme ROCHEZ Marina DG IX IPR M. TANET Gerard Francois CCR IPR IT M. BOCCHI Gianfranco CCR IPR Mme DAL MOLIN-D'ALESSIO Carla CCR IPR M. DE ANGELIS Mario CCR IPR M. GARGANESE Cosimo CCR IPR M. GAROFALO Sebastiano CCR IPR M. OMENETTO Nicolo CCR IPR M. PARISOTTO Flavio CCR IPR M. PIRELLI Giuliano CCR IPR Mme PUTZU-DAGA Giuseppa DG XIX IPR Mme REGGIORI Daniela DG IX IPR M. ROGORA Luigi CCR IPR M. SCANGA Antonio CCR IPR Mme SIMONE Anna Silvia CCR IPR Mme TURRI Luisa DG IX IPR M. VIOLETTI Antonello DG IX IPR M. ZIGAGLIO Claudio CCR IPR LUX DA Mme BOCHATON Lene SOF LUX M. GRAVERSEN Ib DG XVII LUX Mme RODWELL Bodil SdT LUX DE M. JOKS Wolf-Dieter DG XIII LUX M. KNÜPPEL Wolfgang OS LUX Mme KOHNEN-ENGEL Véra DG IX LUX M. KROMMES Reinhard DI LUX Mme LANNERS Elvire DG XIII LUX M. MARTIN Klaus DG XVII LUX M. MUTHMANN Rainer OS LUX Mme RICHTER Sylvie DG XIII LUX Mme SCHUMACHER Simone DG IX LUX M. STOFFELS Ludwig SdT LUX Mme STRASEN Monika DG XIII LUX Mme TALLARICO Dorle DG XVII LUX Mme THOMAS Maria DG XVII LUX Mme UTZ Hannelore OS LUX Mme WEBER Suzette SdT LUX M. WIELAND Ulrich OS LUX M. WURM Nikolaus OS LUX EN M. BAIN Neil Ronald DG XI LUX M. CUBITT Roger OS LUX M. ELLIS Edward DI LUX Mme GRIER Sylvia DG XVII LUX M. JEFFREY Alan Alexander DG XVII LUX M. JENKS Douglas Robert SdT LUX M. KAISER Stephen DG XI LUX Mme KENNEDY Yvonne DG XVII LUX Mme MITCHELL Christine Anne DG IX LUX M. WILLIAMS Brian OS LUX FR Mme ABRAMS-DE PAEPE Christiane DG IX LUX M. AMATUCCI Gino OPOCE LUX Mme BASSAN Marielle OS LUX M. BISTON Michel DG XVII LUX M. BONTEMPS Robert OPOCE LUX M. CABALLE Roland DI LUX M. CLUZEAU Alain DG V LUX Mme COPINE Rita SOF LUX M. DE MAEYER Emile DG XVII LUX M. DEBAISIEUX Luc OS LUX M. DEFAYS Daniel OS LUX M. DESCHIETERE Guy OS LUX M. DHUR Daniel DI LUX M. GUITTET Christian OS LUX Mme JAANS-SEIWERATH Renee DG XVII LUX Mme LABRUIER-WILLEMS Marie-Paule OS LUX Mme LOOS Maryse DI LUX Mme MANDERSCHEID Yvette OPOCE LUX M. METENS Jean-Pierre DG IX LUX Mme PAVANT-WELTER Gabrielle SdT LUX Mme REINARD Marie-Jose DI LUX Mme SCHINTGEN Fernande OS LUX M. STEINES Carlo OPOCE LUX Mme TASCH-FERNANDES Mili SOF LUX M. TOURNAND Bernard DG XVII LUX M. WEIDERT Jean-Pierre DI LUX IT M. BIANCO Giovanni OPOCE LUX Mme CAMPANELLA Delfina SdT LUX M. EUSEBI Marcello DG IX LUX M. GRATA Giulio Cesare DG XIII LUX Mme LANZILLOTTA Franca DI LUX M. LAZZARINI Fabio SdT LUX M. LIOTTI Amerigo OS LUX Mme NOTARI Marcelle DG IX LUX Mme PLAZZOTTA Nives DG IX LUX NL Mme COPERS Marleen OS LUX M. DE JONG Menno Antonius OPOCE LUX Mme PEETERS Geert SdT LUX Mme VAN BUNDEREN Désirée OS LUX

Sommaire

Auteur : Direction générale du personnel et de l'administration Direction B : Gestion des droits et obligations ; dialogue social et politique sociale Editeur : Direction générale du personnel et de l'administration Unité ateliers de reproduction Page créée le 10/05/99 12:27:54, dernière modification le 10/05/99 13:24:48