- Objectifs
La DG Personnel et Administration a mis en oeuvre un programme de stages dans les Etats membres pour permettre aux fonctionnaires de la Commission de se familiariser avec le pays d'accueil et d'accroître la connaissance de ses structures.
- Participants
Ces stages sont ouverts aux fonctionnaires de catégorie A/LA de grade 5/4 et aux fonctionnaires de catégorie A/LA6. Les participants ne peuvent être ressortissants du pays d'accueil. Le nombre de participants à ces stages est limité.
Les fonctionnaires en Délégation peuvent s'inscrire aux stages dans le cadre des dispositions prévues au point 3 ci-dessous.
- Régime pécuniaire
Les participants aux stages ont droit au remboursement des frais de voyage (à partir de Bruxelles ou de Luxembourg) et de séjour dans les mêmes conditions que celles prévues pour les missions (v. Guide de mission). Pour ce faire, ils doivent transmettre à la DG Personnel et Administration un ordre de mission signé par leur directeur ou directeur général, tout en indiquant que les frais de cette mission sont à charge de la DG Personnel et Administration. L'ordonnateur de la mission est le Directeur de la Direction A de la DG ADMIN.
- Procédure de sélection
La DG Personnel et Administration procède à la sélection des participants sur base des candidatures, tout en s'assurant de la meilleure représentativité possible des Directions générales et Services de la Commission en fonction des tâches accomplies actuellement par les candidats en relation avec le programme, ainsi qu'en fonction des nationalités, de la présence hommes/femmes et des grades.
- Procédure d'évaluation
Les participants sont appelés à fournir des éléments d'appréciation du stage, sous forme d'un rapport de mission, et de l'envoyer à Monsieur T. Dicorrado, Chef de secteur, DG ADMIN.A.07.
- Décompte des frais de mission
Le décompte des frais de mission doit être signé par le fonctionnaire et son supérieur hiérarchique puis être envoyé avec les pièces justificatives (lettre de convocation, programme, titres de transport, facture d'hôtel, etc.) à l'ordonnateur, qui est, en ce qui concerne le décompte :
M. DICORRADO, Chef de secteur, ADMIN.A.07Son service se chargera de l'envoi des documents au Bureau des Missions. Une demande de dérogation pour l'hôtel n'est pas requise.
Montag, 18. September 2000 |
|
08.15 | Abfahrt mit dem Bus vom Hotel |
| |
09.00 | Schloss Laudon, Mauerbachstraße 43, 1140 Wien, Seminarraum A |
| Begrüßung und Einführung in das Seminar |
| |
9.30 | Einführung in die österreichische Verfassungs- und Verwaltungsstruktur, föderaler Aufbau, |
| Kompetenzverteilung zwischen Bund und Ländern in Gesetzgebung und Vollziehung |
| |
10.30 | Kaffeepause |
| |
10.45 | Fortsetzung |
| |
12.30 | Mittagessen auf Einladung der Verwaltungakademie in der Mühle des Schlosses Laudon |
| |
14.00 | Das politische System und der österreichische Sozialstaat |
| |
16.00 | Kaffeepause |
| |
16.15 | Fortsetzung |
| |
17.15 | Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel |
|
|
Dienstag, 19. September 2000 |
|
09.30 | Judenplatz 11, 1010 Wien, Gelber Salon |
| Besuch beim Verfassungsgerichtshof (VfGH) |
| und Verwaltungsgerichtshof (VwGH): |
| Zuständigkeiten, Funktionsweise, |
| Änderungen durch den EU-Beitritt |
| |
12.00 | Einladung zum Imbiß im Verfassungsgerichtshof, Marmorsaal |
| |
14.00 - 16.00 | Dr. Karl Rennering 3, 1017 Wien |
| Besuch des österreichischen Parlaments |
| Führung durch das Parlamentsgebäude sowie Erörterung der Kompetenzen von National- und Bundesrat, Parteien- und Klubstruktur, Änderungen durch den EU-Beitritt (Art. 23a-f B-VG) |
| |
17.00 | Kärntnerring 5-7,1010 Wien |
| Empfang und Imbiß bei den Vertretungen der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments in Wien |
| Vorstellung der Aktivitäten der Vertretungen der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments in Wien. Führung durch die Räumlichkeiten |
|
|
Mittwoch, 20. September 2000 |
|
08.15 | Abfahrt mit dem Bus vom Hotel |
| |
09.00 | Schloss Laudon, Seminarraum A |
| Wirtschaftsstruktur Österreichs, aktuelle Aufgaben der Wirtschaftspolitik |
| |
10.30 | Kaffeepause |
| |
10.45 | Fortsetzung |
|
12.00 | Mittagessen/Mühle Schloss Laudon |
| |
13.30 | Innerstaatliche EU-Koordination und Vorbereitung nationaler Positionen |
| |
15.00 | Kaffepause |
| |
15.15 | Die EU-Erweiterung aus österreichischer Sicht |
| |
17.00 | Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel |
|
|
Donnerstag, 21. September 2000 |
|
08.15 | Abfahrt mit dem Bus vom Hotel |
| |
09.00 | Schloss Laudon, Seminarraum A |
| Die österreichische Beschäftigungspolitik |
| |
10.45 | Kaffeepause und Übergabe von Lunchpaketen |
| |
11.00 | Abfahrt mit dem Bus vom Schloss Laudon nach Salzburg |
| |
ca. 14.30Uhr | Hotel in Salzburg |
| Begrüßung in der Hotel-Lobby durch das |
| Landes-Europabüro Salzburg |
| |
anschl | Chiemseehof, Ausschußsitzungszimmer des Landtages |
| Vorträge mit Diskussion |
| Der österreichische Föderalismus unter besonderer Berücksichtigung der Rolle der Länder im österreichischen Integrationsprozess |
| Die EU-Regionalförderung im Land Salzburg |
| Stadtführung mit Abendessen |
|
18.00 Uhr |
| |
|
Freitag, 22. September 2000 |
|
09.00 Uhr | Treffpunkt in der Hotel-Lobby |
| |
anschl. | Abfahrt nach Werfenweng im Pongau |
| Dorfhotel Werfenweng |
|
10.00 Uhr | Einführung in die Tätigkeit eines Regionalmanagers |
|
anschl | Besichtigung von Schlüsselprojekten, die aus den EU-Strukturfonds kofinanziert werden |
| |
12.00 | Mittagessen |
| |
13.30 | Rückfahrt mit dem Bus zum Flughafen Wien-Schwechat |
| |
unterwegs | Evaluierung des Seminars |
| |
ca. 17.00 | Abflug nach Brüssel |
|
|
|