STAGE D'INFORMATION DANS LES ETATS MEMBRES
La DG ADMIN.A.4 vous informe qu'elle organise un stage d'information pour fonctionnaires de grade A4/5/6 - LA4/5/6 au PORTUGAL
du 05 au 09 novembre 2001
le stage se déroulera en langue anglaise
Vous trouvez ci-après :
- Une information générale
sur les stages (A LIRE ATTENTIVEMENT)
- Le projet de programme
- Une fiche d'inscription
 , à remplir si vous êtes intéressé(e) et à envoyer avec votre CV abrégé en anglais (1 page maximum) à :
Mme Koehler (MO.34 - 8/102, tél : 62970) pour le 10 OCTOBRE 2001 au plus tard.
Si vous avez été sélectionné, vous en serez informé ainsi que votre hiérarchie par note écrite.
Le candidat qui sera retenu devra maintenir son engagement afin d'éviter des difficultés qui pourraient mener à l'annulation du stage.
L'attention est attirée sur le fait que tous frais d'hôtel facturés suite à un changement de dernière minute, devront être acquittés par le candidat lui-même.
FICHE D'INFORMATIONSTAGES D'INFORMATION
POUR FONCTIONNAIRES DE CATEGORIE A/LA4/5/6
- Objectifs
La DG Personnel et Administration a mis en oeuvre un programme de stages dans les Etats membres pour permettre aux fonctionnaires de la Commission de se familiariser avec le pays d'accueil et d'accroître la connaissance de ses structures.
- Qui peut participer ?
Ces stages sont ouverts aux fonctionnaires de la Commission de catégorie A et LA, de grade 4, 5 ou 6. Les participants ne peuvent être ressortissants du pays d'accueil. Le nombre de participants à ces stages est limité.
Les fonctionnaires en Délégation, dans les Représentations ou du CCR peuvent s'inscrire aux stages dans le cadre des dispositions prévues au point 4 ci-dessous.
- Procédure de sélection
La DG Personnel et Administration procède à la sélection des participants sur base des candidatures, tout en s'assurant de la meilleure représentativité possible des Directions générales et Services de la Commission en fonction des tâches accomplies actuellement par les candidats en relation avec le programme, ainsi qu'en fonction des nationalités, de la présence hommes/femmes et des grades. Les candidats seront informés par lettre.
- Régime de mission
Les participants aux stages ont droit au remboursement des frais de voyage (à partir de Bruxelles ou de Luxembourg) et de séjour dans les mêmes conditions que celles prévues pour les missions (v. Guide de mission). Pour ce faire, après avoir reçu la lettre de participation au stage, ils doivent transmettre à la DG Personnel et Administration un Ordre de mission signé par leur directeur ou directeur général, tout en indiquant que les frais de cette mission sont à charge de la DG ADMIN.A.4 - ligne budgétaire 1521. L'ordonnateur de la mission est M. R. FRY, chef d'Unité ADMIN.A.4.
- Procédure d'évaluation après stage
Les participants sont appelés à fournir des éléments d'appréciation du stage, sous forme d'un rapport de mission, et de l'envoyer à M. T. Dicorrado, chef de secteur, DG ADMIN.A.4.
- Décompte des frais de mission
Le décompte des frais de mission doit être signé par le fonctionnaire et son supérieur hiérarchique, puis être envoyé avec les pièces justificatives (lettre de convocation, programme, titres de transport, facture d'hôtel, etc.) à M. Dicorrado, chef de secteur, ADMIN.A.4
Son service se chargera de l'envoi des documents au Bureau des Missions.
PROGRAMME PROVISIONNEL
Lundi, 5 - Accueil et introduction générale
10h00-11h15: Paulo de Almeida Sande
Pause café
- Perspective historique: Portugal au XXème siècle
11h30-13h00: António Figueira
Déjeuner
- Le système constitutionnel et la situation politique actuelle au Portugal
14h30-16h00: José Manuel Fernandes
Pause café
- Portugal à l'Union européenne: un choc culturel, un défi global
16h15-17h30: Maria de Lurdes Vale
Mardi, 6 - Visite à l'Assemblé de la République (Parlement)
10h00-13h00
Déjeuner:
à l'Expo -Parque des Nations. Visite guidée après.- Tour de Lisbonne (en bus)
16h00-17h30
- Visite à la Mairie de Lisbonne: la gestion d'une capitale européenne, problèmes et défis
18h00-19h00
Mercredi, 7 - L'économie portugaise et l'Europe: de l' EFTA à l' Euro
10h00-11h15: Nicolau Santos
Pause café
- La situation économique au Portugal
11h30-13h00: Francisco Sarsfield Cabral
Déjeuner
- Le développement régional et l'utilisation en concret des fonds structurels
14h30-16h: João Faria
Pause café
- Brève caractérisation sociologique du Portugal: le "CENSO 2001" et le dernier Eurobaromètre
16h15-17h30: António Figueira
Jeudi, 8 - Visite à Évora, ville-musé, capitale du district d' Évora
- Encadrement historique les trois Évoras: romaine, maure et royale
- L'Alentejo au Xxième siècle
- Le développement régional, options stratégiques
- Évora, un case-study du développement urbanistique au Portugal
Toute la journée
Vendredi, 9 - La société civile au Portugal, un pouvoir grandissant
10h-11h15: M. J. Ramos
Pause café
- Conclusions
11h30-13h00: Paulo de Almeida Sande
Déjeuner Après-midi libre Fiche technique du stage Investigateur à l'Institut d'Etudes Politiques de l'Université Catholique Portugaise; ancien fonctionnaire européen (PE- Bureau du Portugal)António Figueira
Diplomate; ancien fonctionnaire européen (Commission européenne service du Porte-parole)
Journaliste; Directeur du Journal PúblicoMaria de Lurdes Vale
Journaliste; Editeur de la Politique du Diário de Notícias Nicolau Santos
Journaliste; Directeur-adjoint de l'hebdomadaire ExpressoFrancisco Sarsfield Cabral
Journaliste; ancien Directeur de la Représentation de la CE au Portugal João Faria
Vice-président de la Commission de Coordination de la Région de l'Algarve; ancien fonctionnaire européen (Commission européenne Représentation au Portugal) M. J. Ramos
Président de l'Association des Citoyens à faveur de la sécurité routière Dans les visites aux mairies, notamment Lisbonne et Évora, nous prévoyons des contraintes, du à la période électoral (élections locales auront lieu au mois de décembre). Néanmoins, des réceptions avec les Présidents respectifs seront demandées. Veuillez trouver ci-après les rencontres prévues.
À la Mairie, avec le Président et des responsables de directions spécifiques (à déterminer) À la Commission de Coordination de la Région d'Alentejo, avec le Président ou vice-Président À la Région du Tourisme, avec des responsables
Lisbonne, 30 juillet 2001
|
|
Sommaire
