Informations
Administratives
02.07.2001
N° 61-2001
INTERINSTITUTIONS, TOUS LIEUX D'AFFECTATION + pensionnés et écoles européennes
Sommaire  



snake

WHAT TO DO IN THE EVENT OF ACCIDENT OR ILLNESS DURING YOUR HOLIDAYS?
SOME PRECAUTIONS TO TAKE


  1. HOW ARE MEDICAL COSTS REIMBURSED?

    Medical bills that you settle on the spot must be sent to the appropriate Settlements Office, together with the relevant supporting documents and proof of payment. The costs will then be reimbursed up to the maximum level, in the same way as the reimbursement of standard medical expenses.

    If you need to be hospitalised, first of all call on your travel insurance company, if you have one. In fact, these companies pay all the costs on the spot while the JSIS only pays directly if you are in hospital for at least two nights.

    To obtain a letter of direct billing from the JSIS; contact your Settelements Office:

    Brussels:Tél.: (+ 32) 2.295.98.56- Fax: (+ 32) 2.295.97.01
    Luxembourg:Tél.: (+ 352) 4301.36103/36406- Fax: (+ 352) 4301.36019
    Ispra:Tél.: (+ 39) 0332.785757- Fax: (+ 39) 0332.789423
    Karlsruhe:Tél.: (+ 49) 7247.951534- Fax: (+ 49) 7247.22696
    European Parliament :Tél.: (+ 352) 4300.23976- Fax: (+ 352) 43.49.69
    Council:Tél.: (+ 32) 2.285.66.34- Fax: (+ 32) 2.285.87.38.

    For those people (spouses, children, ...) who have their primary insurance with a national system, find out before you leave about the procedures to be followed in case of treatment in another country (for example the E111 form for EU member states, some other document in case of a bilateral agreement, etc ...).

  2. BE CAREFUL OF INCURRING HIGH MEDICAL EXPENSES, ESPECIALLY IN COUNTRIES OUTSIDE THE EUROPEAN UNION!

    The cost of medicine is so high in some countries (USA, Japan, South American, etc.) that even after the sickness scheme's reimbursement, you could be left with a very large amount to pay yourself.

    This is obvious for those expenses subjected to a maximum reimbursable amount, but is also true for those whose reimbursements are not limited by the Sickness Rules (for example X-ray costs, laboratory analyses, certain hospitalisation costs, etc). In these cases, the reimbursements could be limited by the Settlements Office to the tariffs pratised in Europe. A special reimbursement (cf. Article 72§3 of the Staff Regulations) is foreseen when these expenses reach a certain level, but some are not taken into consideration during the calculation of this reimbursement.

    If you are hospitalised for at least two days, you are advised to pay nothing directly to the hospital, but to ask for a letter of direct billing.
    If you plan to stay in one of these expensive countries, you are advised to take out extra insurance in accordance with your personal situation.

  3. WHICH TRANSPORT COSTS ARE COVERED BY THE SICKNESS INSURANCE SCHEME?

    If you fall sick or have an accident while outside your country of residence, the cost of your transport home is never reimbursed by the sickness insurance scheme (except under certain conditions for people posted outside the Community). To cover such eventualities it is advisable to take out private travel insurance (for example, from your credit card providers, if you have paid for your trip in this way).

    The coverage provided by the sickness insurance scheme is limited exclusively to transport costs in emergencies caused by sickness or accident (road accidents, sporting accidents, etc.), regardless of the type of transport used (ambulance, helicopter, etc.). The scheme covers only the cost of the journey from the place where you are staying or where the accident happened to the nearest hospital, and the cost of a transfer to the nearest hospital with the correct equipment for treating you if this hospital cannot provide the appropriate treatment. The cost of travel back home is not generally reimbursed.

  4. PROCEDURE TO BE FOLLOWED IF YOU HAVE PRIVATE INSURANCE

    If you fall ill, have an accident or are hospitalised, we advise you to first contact your private insurance company. In this way, if you need medical care during your stay abroad, the cost will generally be settled directly by your private insurers. In fact, in most cases, private insurance companies will pay your bills for you and will later recuperate from the Settlements Office the amount it would have reimbursed you, without you making any payment at all.

  5. COVERAGE PROVIDED BY THE ACCIDENT INSURANCE SCHEME

    All serving officials and temporary officials have world-wide coverage for accidents both at the workplace and in their private life, with the exception of those resulting from sports regarded as dangerous (aeronautic or aerial sports such as parachuting, paragliding, hot-air ballooning, ultra-light motor planes, hang gliding and bungee jumping), martial arts and combat sports (such as boxing, karate and wrestling), speleology, underwater fishing, etc. As this list is not exhaustive, please contact the Accident Sector of the Sickness Insurance Scheme if you are in any doubt.

    Members of the families of officials and temporary officials, and retired officials are excluded from such coverage. However the medical expenses incurred by accidents involving these people will be reimbursed by the sickness insurance scheme on the same conditions and at the same rates as for standard medical expenses.

    In all cases, if the accident is the fault of a third party, you should send a note to the Accident Sector, recounting the details, as well as giving the contact details of the person(s) responsible. The sickness scheme will claim back from the person responsible any reimbursements it has had to make.

    The accident declaration form is available on the Institutions' intranet at the following address: http://www.europateam.cc.cec/guide/assmal/formulaire/formulaires.htm .

    This form must be sent within ten working days of the date on which the accident occurred to the following address:

    For officials of the Commission, the Agencies, the Court of Auditors, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee:

    Brussels

    European Commission

    Unit ADMIN.B.5

    Accident and Occupational Disease Sector

    200, rue de la Loi (B-28 3/126)

    B-1049 Brussels

    E-mail address: accidents-maladies-prof@cec.eu.int

    Tel.: 02 296.05.95

    Luxembourg

    European Commission

    Caisse de Maladie

    (Wagner C2/02)

    Plateau du Kirchberg

    L-2920 Luxembourg

    Ispra C.C.R.

    Ufficio liquidatore

    TP 640

    I-21020 Ispra (Varese)

    Court of Justice:

    Court of Justice

    Personnel Division

    Erasmus Building

    L-1046 Luxembourg

    Council:

    General Secretariat of the Council of Ministers

    Caisse de Maladie

    Consilium 03 70 FK 34

    175, rue de la Loi

    B-1048 Brussels

    European Parliament and European Ombudsman:

    Staff in Luxembourg and European Ombudsman

    Mrs Woillot

    KAD 2D 016

    Plateau du Kirchberg

    L-2929 Luxembourg

    Tel.: (+ 352) 4300.22528 - Fax: 434969

    Staff in Brussels

    M. Acedo Castro

    KAD 2D 014

    Plateau du Kirchberg

    L-2929 Luxembourg

    Tel.: (+ 352) 4300.23835 - Fax: 434969.


    If you suffer an accident and are not able to have the doctor who provides the initial treatment fill out an accident declaration form, you can send in the declaration form and, at a later date, submit the initial accident report, completed and signed by your doctor and specifying the nature of the injuries, your previous medical history where relevant to the injuries and the probable medical consequences of the accident. If you were examined on the spot (X-rays, CT scanner, etc.), ask for a copy of the report to send in for your file (and keep the pictures yourself).

  6. WHICH DEPARTMENTS DO YOU HAVE TO INFORM?

    In the event of sickness or accident during your holiday, you must notify both the Medical Service at your institution and your department.

    If you are sick while on annual leave, you can recuperate these leave days by faxing to your Medical Service a copy of your medical certificate which should indicate the beginning (and if possible the end) date(s) of your illness. This should be done during the first few days of your illness. Mention also the address where you are staying. The precise rules in this respect (documents to be submitted, timescale permitted) may vary slightly from Institution to Institution.

    Medical services at the Commission (including the Court of Auditors):

    Brussels:

    Tél.: (+ 32) 2.295.69.83/4

    - Fax: (+ 32) 2.299.20.56

    Luxembourg:

    Tél.: (+ 352) 4301.34146/32588

    - Fax: (+ 352) 4301.34711

    Ispra:

    Tél.: (+ 39) 033278.9965

    - Fax: (+ 39) 033278.9051

    Karlsruhe:

    Tél.: (+ 49) 7247.951444/218

    - Fax: (+ 49) 7247.951591

    Medical service at the Council:

    - Fax: (+ 32) 2.285.82.64

    Medical services at the European Parliament:

    Brussels:

    Tél.:(+ 32) 2.284.21.23

    - Fax: (+ 32) 2.284.90.00

    Luxembourg:

    Tél.: (+ 352) 4300.22965

    - Fax: (+ 352) 4300.24719

    Medical service at the Court of Justice:

    Tél.: (+ 352) 4303.3648

    - Fax: (+ 352) 4303.2710

    Medical service at the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee:

    Tel.: (+ 32) 2.546.95.97

    - Fax: (+ 32) 2.546.96.01.

    For the Committee of the Regions and Social Committee, the Medico-Social Department can be contacted for a letter of direct billing, an accident declaration or a sickness insurance carnet.

    Tel.: (+32) 2.546.94.50

    - Fax : (+32) 2.546.96.01.


  7. SICKNESS INSURANCE CARNET

    A sickness insurance carnet is available to those fully covered by the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS) and may be used as proof of membership of the Scheme.

    It is not in any sense an undertaking by the JSIS to pay for treatment - a letter confirming that the Scheme is willing to accept direct billing must still be provided for the hospital concerned. (voir ci-dessus).

    To get a carnet, send your application with a recent photograph to the Settlements Office to which you are attached (members from the Council should send their application to Brussels Settlements Office)

  8. INFORMATION

    Further information is available on Europateam concerning both the holidays (http://www.europateam.cc.cec/guide/assmal/sante/themes.htm) and the reimbursements made by the sickness scheme (http://www.europateam.cc.cec/guide/assmal/remb/rembt.htm).

Sommaire  
Auteur : Personnel et Administration
Direction B : Pensions et relations avec les anciens

Editeur : Personnel et Administration
Direction C : Ateliers de reproduction

Page créée le 28/06/2001 8:23:35, dernière modification le 24/07/2001 8:37:02