Informations
Administratives
14.12.2001		N° 105-2001
COMMISSION, TOUS LIEUX D'AFFECTATION
Sommaire  

In Drittländern geltende Berichtigungskoeffizienten

Artikel 12 und 13 des Anhangs X des Statuts

Gemäß Artikel 12 Absatz 1 des Anhangs X des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften können die Dienstbezüge von Beamten, die in einem Drittland Dienst tun, in der Währung des Landes der dienstlichen Verwendung ausgezahlt werden. In diesem Fall wird ein Berichtigungskoeffizient auf den in Landeswährung ausgezahlten Teil der Dienstbezüge angewandt.

Gemäß Artikel 13 Absatz 2 desselben Anhangs beschließt die Kommission den Berichtigungskoeffizienten anzupassen, wenn die Änderung der Kaufkraftparität seit der letzten Anpassung für ein Land 5 % übersteigt.

Die Kommission hat am 26. November 2001 den Beschluss zur Anpassung der in den genannten Drittländern ab dem 1. Februar, 1. März, 1. April, 1. Mai und 1. Juni 2001(1) anzuwendenden Berichtigungskoeffizienten angenommen.

In den im Anhang enthaltenen Tabellen sind für die genannten Dienstorte und Daten die neuen Kaufkraftparitäten, die entsprechenden Wechselkurse und die sich daraus ergebenden Berichtigungskoeffizienten aufgeführt.

 

(1)ABl. L 321 vom 06.12.2001, S. 31.

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
Februar 2001

Wechselkurse
Januar 2001
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
Februar 2001
(**)

Angola

14,59

14,7794

98,7

die Türkei

565700

624000

90,7

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
März 2001

Wechselkurse
Februar 2001
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
März 2001
(**)

Albanien

133,1

131,194

101,5

Angola

15,92

17,0626

93,3

die Türkei

602900

625533

96,4

Jugoslawien

27,63

58,3834

47,3

Kap Verde

80,92

110,265

73,4

Malawi

20,85

73,8223

28,2

Rumänien

12090

24366

49,6

Sri Lanka

60,25

85,7618

70,3

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
April 2001

Wechselkurse
März 2001
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
April 2001
(**)

Angola

17,26

18,3795

93,9

die Türkei

638700

935000

68,3

Kap Verde

87,63

110,265

79,5

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
Mai 2001

Wechselkurse
April 2001
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
Mai 2001
(**)

Albanien

126

130,08

96,9

Angola

18,8

17,2923

108,7

die Türkei

678600

964667

70,3

Malawi

19,12

71,4482

26,8

Venezuela

732,1

624,104

117,3

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
Juni 2001

Wechselkurse
Mai 2001
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
Juni 2001
(**)

Angola

20,32

17,5381

115,9

Brasilien

1,647

2,0299

81,1

die Türkei

715500

1050000

68,1

Jugoslawien

29,11

59,3829

49,0

Madagaskar

4561

6008

75,9

Malawi

20,64

70,9452

29,1

Rumänien

12900

25443

50,7

Sambia

2131

2840,19

75,0

Suriname

1509

1961,5

76,9

(*) euro 1 = Landeswährung (die Russische Föderation, Georgien, Kasachstan, Ukraine = USD)
(**) Brüssel = 100%

 

Sommaire  
Auteur : RELEX Service extérieur
Droits et obligations
Editeur : Personnel et Administration
Direction C : Ateliers de reproduction
Page créée le 11/12/2001 10:23:02, dernière modification le 11/12/2001 10:23:20