In Drittländern geltende Berichtigungskoeffizienten
Artikel 12 und 13 des Anhangs X des StatutsGemäß Artikel 12 Absatz 1 des Anhangs X des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften können die Dienstbezüge von Beamten, die in einem Drittland Dienst tun, in der Währung des Landes der dienstlichen Verwendung ausgezahlt werden. In diesem Fall wird ein Berichtigungskoeffizient auf den in Landeswährung ausgezahlten Teil der Dienstbezüge angewandt.
Gemäß Artikel 13 Absatz 2 desselben Anhangs beschließt die Kommission den Berichtigungskoeffizienten anzupassen, wenn die Änderung der Kaufkraftparität seit der letzten Anpassung für ein Land 5 % übersteigt.
Die Kommission hat am 3. Juni 2002 den Beschluss zur Anpassung der in den genannten Drittländern ab dem 1. August, 1. September, 1. Oktober, 1. November und 1. Dezember 2001 anzuwendenden Berichtigungskoeffizienten1 angenommen.
In den im Anhang enthaltenen Tabellen sind für die genannten Dienstorte und Daten die neuen Kaufkraftparitäten, die entsprechenden Wechselkurse und die sich daraus ergebenden Berichtigungskoeffizienten aufgeführt.
--------------------
1 ABl. L 150 vom 08.06.2002, S. 68.
|
ORT/LAND DER
DIENSTLICHEN
VERWENDUNG |
Kaufkraft-
paritäten
August 2001 |
Wechselkurse
Juli 2001
(*) |
Berichtigungs-
koeffizienten
August 2001
(**) |
|
Angola |
23,65 |
18,3083 |
129,2 |
|
die Türkei |
812400 |
1163000 |
69,9 |
|
Lesotho |
4,471 |
7,1812 |
62,3 |
|
Niger |
571,9 |
655,957 |
87,2 |
|
Rumänien |
13870 |
25890 |
53,6 |
|
Simbabwe |
32,53 |
48,5147 |
67,1 |
|
Swasiland |
4,303 |
7,1812 |
59,9 |
|
ORT/LAND DER
DIENSTLICHEN
VERWENDUNG |
Kaufkraft-
paritäten
September 2001 |
Wechselkurse
August 2001
(*) |
Berichtigungs-
koeffizienten
September 2001
(**) |
|
Angola |
25,06 |
20,1493 |
124,4 |
|
Äthiopien |
5,91 |
7,79766 |
75,8 |
|
Costa Rica |
306,3 |
301,072 |
101,7 |
|
Mosambik |
15730 |
19695,7 |
79,9 |
|
Simbabwe |
34,54 |
49,8355 |
69,3 |
|
ORT/LAND DER
DIENSTLICHEN
VERWENDUNG |
Kaufkraft-
paritäten
Oktober 2001 |
Wechselkurse
September 2001
(*) |
Berichtigungs-
koeffizienten
Oktober 2001
(**) |
|
Angola |
26,55 |
21,4622 |
123,7 |
|
die Türkei |
894700 |
1425000 |
62,8 |
|
Haiti |
21,7 |
23,1276 |
93,8 |
|
Indonesien |
5840 |
8662,83 |
67,4 |
|
Jugoslawien |
36,95 |
59,709 |
61,9 |
|
Malawi |
59,75 |
56,2395 |
106,2 |
|
Namibia |
4,988 |
8,281 |
60,2 |
|
Papua-Neuguinea |
2,308 |
3,24517 |
71,1 |
|
Simbabwe |
36,68 |
50,2535 |
73,0 |
|
ORT/LAND DER
DIENSTLICHEN
VERWENDUNG |
Kaufkraft-
paritäten
November 2001 |
Wechselkurse
Oktober 2001
(*) |
Berichtigungs-
koeffizienten
November 2001
(**) |
|
Angola |
28,12 |
23,2466 |
121,0 |
|
die
Dominikanische Republik |
13,63 |
15,1006 |
90,3 |
|
Eritrea |
5,571 |
12,2424 |
45,5 |
|
Ghana |
5730 |
6390 |
89,7 |
|
Malta |
0,4044 |
0,4045 |
100,0 |
|
Nigeria
(Lagos) |
99,94 |
100,701 |
99,2 |
|
Rumänien |
14700 |
28046 |
52,4 |
|
Sambia |
2258 |
3354,43 |
67,3 |
|
Simbabwe |
38,94 |
49,0188 |
79,4 |
|
Suriname |
1591 |
1962,5 |
81,1 |
|
Venezuela |
750,6 |
673,229 |
111,5 |
|
ORT/LAND DER
DIENSTLICHEN
VERWENDUNG |
Kaufkraft-
paritäten
Dezember 2001 |
Wechselkurse
November 2001
(*) |
Berichtigungs-
koeffizienten
Dezember 2001
(**) |
|
Ägypten |
3,026 |
3,73035 |
81,1 |
|
Angola |
29,77 |
24,5699 |
121,2 |
|
Benin |
577,7 |
655,957 |
88,1 |
|
Botsuana |
3,386 |
5,59283 |
60,5 |
|
die Türkei |
985200 |
1326000 |
74,3 |
|
Guatemala |
6,498 |
7,16292 |
90,7 |
|
Indien |
26,21 |
42,24 |
62,1 |
|
Mosambik |
16560 |
20046,3 |
82,6 |
|
Simbabwe |
41,35 |
48,3753 |
85,5 |
|
Trinidad und
Tobago |
4,97 |
5,54033 |
89,7 |
(*) euro 1 = Landeswährung (die Russische Föderation, Georgien, Kasachstan, Ukraine = USD)
(**) Brüssel = 100%
|
Sommaire
