N° 61-2003 / 15.09.2003

STAGE D'INFORMATION DANS LES ETATS MEMBRES



La DG ADMIN.A.1 vous informe qu'elle organise un stage d'information pour fonctionnaires de grade A4/5/6 - LA4/5/6 en

E S P A G N E

du 10 au 14 novembre 2003

le stage se déroulera en langue espagnole


Vous trouvez ci-après :


  1. Une information générale sur la participation (A LIRE ATTENTIVEMENT)
  2. Le projet de programme
  3. Une fiche d'inscription , à remplir si vous êtes intéressé(e) et à envoyer avec votre CV résumé (1 page maximum) à :

    Mme Koehler-Meert (MO34 - 8/102) pour le 15 OCTOBRE 2003 au plus tard.

Si vous avez été sélectionné, vous en serez informé ainsi que votre hiérarchie par note écrite.
Le candidat qui sera retenu devra maintenir son engagement afin d'éviter des difficultés qui pourraient mener à l'annulation du stage.

L'attention est attirée sur le fait que tous frais d'hôtel facturés suite à un changement de dernière minute, devront être acquittés par le candidat lui-même.

FICHE D'INFORMATION

STAGES D'INFORMATION
POUR FONCTIONNAIRES DE CATEGORIE A/LA-4/5/6

__________________




  1.         Objectifs

    La DG Personnel et Administration a mis en oeuvre un programme de stages dans les Etats membres pour permettre aux fonctionnaires de la Commission de se familiariser avec le pays d'accueil et d'accroître la connaissance de ses structures.

  2.         Qui peut participer ?

    Ces stages sont ouverts aux fonctionnaires de la Commission de catégorie A et LA, de grade 4, 5 ou 6. Les participants ne peuvent être ressortissants du pays d'accueil. Le nombre de participants à ces stages est limité.

    Les fonctionnaires en Délégation, dans les Représentations ou du JRC peuvent s'inscrire aux stages dans le cadre des dispositions prévues au point 4 ci-dessous.

  3.         Procédure de sélection

    La DG Personnel et Administration procède à la sélection des participants sur base des candidatures, tout en s'assurant de la meilleure représentativité possible des Directions générales et Services de la Commission en fonction des tâches accomplies actuellement par les candidats en relation avec le programme, ainsi qu'en fonction des nationalités, de la présence hommes/femmes et des grades. Les candidats seront informés par lettre.

  4.         Régime de mission

    Les participants aux stages ont droit au remboursement des frais de voyage (à partir de Bruxelles ou de Luxembourg) et de séjour dans les mêmes conditions que celles prévues pour les missions (v. Guide de mission). Pour ce faire, après avoir reçu la lettre de participation au stage, ils doivent transmettre à la DG Personnel et Administration un Ordre de mission signé par le Chef d'Unité des Ressources Humaines de leurs DG, tout en indiquant que les frais de cette mission sont à charge de la DG ADMIN.A.1 - ligne budgétaire 1521. L'ordonnateur de la mission est l' ADMIN.A.1.

  5.         Procédure d'évaluation après stage

    Les participants sont appelés à fournir des éléments d'appréciation du stage, sous forme d'un rapport de mission (3 pages max.) et de l'envoyer à M. Tanino DICORRADO, responsable de secteur, ADMIN.A.1.

  6.         Décompte des frais de mission

    Le décompte des frais de mission doit être signé par le fonctionnaire et son supérieur hiérarchique puis être envoyé avec les pièces justificatives (titres de transport, facture d'hôtel, programme et rapport de stage) à :

    M. DICORRADO, responsable de secteur, ADMIN.A.1


    Son service se chargera de l'envoi des documents au PMO (Bureau de Missions).

projet de programme

"La realidad actual de España"

Destinatarios: Funcionarios de la Comisión Europea

Del 10 al 14 de noviembre de 2003

 

Lunes 10

                            

09:30 a 09:45 h:

Recepción de los participantes

Coordinadora del curso Dña Pilar Garcés Montero

 

09:45 a 10:00h:

Bienvenida institucional

D. Fernando Sainz Moreno

Director General del INAP

 

10:00 a 12:00 h.:

"La situación socio-económica española actual. Evolución reciente"

Ponente: D. Juan Iranzo Martín

Director del Instituto de Estudios Económicos

 

12:00 a 12:30 h.:

Pausa café

 

12:30 a 14:00 h.:

"Perspectiva histórica de España"

Ponente: D. Isidro Sepúlveda Muñoz

Profesor Titular de Historia Contemporánea

Universidad Nacional de Educación a Distancia

 

14:30 a 16:00 h.:

Comida

 

16:00 a 18:00 h.:

"La Sociedad en la España del 2003"

Ponente: D. Amando de Miguel

Catedrático de Sociología

Universidad Complutense

 
 

Martes 11

 

09,30 a 11,30

"Marco Constitucional del Estado Español"

Ponente: Manuel Aragón Reyes

Catedrático de la Universidad Complutense

 

11:30 a 12:00 h.:

Pausa café

 

12:00 a 14:00 h.:

"La Administración Territorial Española"

Ponente: D. Roberto Gámir Meade

Secretario General Técnico

Ministerio de Administraciones Públicas

 

14:00 a 16:00 h.:

Comida

 

16:00 a 18:00 h.:

"El poder legislativo en España. Impacto en la Legislación Española de la Legislación Comunitaria".

Ponente: D. Pablo García Mexía

Letrado de las Cortes Generales

 
 

Miércoles 12

 

09:30 a 11:30 h.:

"El poder ejecutivo y la Administración española"

Ponente: D. Arturo García-Tizón López

Abogado General del Estado

Ministerio de Justicia

 

11:30 a 12:00h.:

Pausa café

 

13:00 a 14:00 h.:

Visita al Congreso de los Diputados

 

14:30 a 16:00 h.:

Comida

 

16:00 a 18:00 h.:

"Cambios estructurales en la Economía Española".

Ponente: D. Luis García Lombardero

Asesor

Ministerio de Economía

  
 

Jueves 13

 

08:00 h.:

Salida en autobús hacia la Ciudad de Toledo.

 

09:45 h.:

Visita a la Delegación de Gobierno de Castilla la Mancha

 

11:30 a 13:30 h:

Visita a La Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha

Consejería de Administraciones Publicas

Avda. de Portugal, s/n

 

D. Ernesto Valderrey Villar

Inspector de Servicios

 

D. Rufino Sanz Peinado

Director General de Administración Local

 

14:00 a 16:00 h.:

Comida

 

16:00 a 18:30 h.:

Visita turística a la ciudad.

 
 

Viernes 29

 

09:30 a 11:30 h.:

"El sistema judicial español.-La aplicación del Derecho Comunitario"

Ponente: D. José Luis Gil Ibañez

Magistrado del Tribunal Supremo

Ministerio de Justicia

 

11:30 a 12:00 h.:

Pausa café

 

12:00 a 14:00 h.:

"La vida cultural española"

Ponente: D. Andrés Zamora

Profesor Invitado en la Universidad de U.S.A

 

14:00

Clausura del Seminario y Entrega de Certificados

haut

Auteur: Admin.A.1Questions générales horizontales. Politique et recrutement du personnel externe