N° 44-2003 / 27.06.2003

In Drittländern geltende Berichtigungskoeffizienten

Artikel 12 und 13 des Anhangs X des Statuts

Gemäß Artikel 12 Absatz 1 des Anhangs X des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften können die Dienstbezüge von Beamten, die in einem Drittland Dienst tun, in der Währung des Landes der dienstlichen Verwendung ausgezahlt werden. In diesem Fall wird ein Berichtigungskoeffizient auf den in Landeswährung ausgezahlten Teil der Dienstbezüge angewandt.

Gemäß Artikel 13 Absatz 2 desselben Anhangs beschließt die Kommission den Berichtigungskoeffizienten anzupassen, wenn die Änderung der Kaufkraftparität seit der letzten Anpassung für ein Land 5 % übersteigt.

Die Kommission hat am 12. Juni 2003 den Beschluss zur Anpassung der in den genannten Drittländern ab dem 1. August, 1. September, 1. Oktober, 1. November und 1. Dezember 2002 anzuwendenden Berichtigungskoeffizienten angenommen.

In den im Anhang enthaltenen Tabellen sind für die genannten Dienstorte und Daten die neuen Kaufkraftparitäten, die entsprechenden Wechselkurse und die sich daraus ergebenden Berichtigungskoeffizienten1 aufgeführt.


_______________________________
Footnote

1 ABl. L 152 vom 20.06.2003, S. 84.



ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
August 2002

Wechselkurse
Juli 2002
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
August 2002
(**)

Salomonen

5,426

6,75732

80,3

Simbabwe

76,05

53,4408

142,3

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
September 2002

Wechselkurse
August 2002
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
September 2002
(**)

Angola

48,05

44,2242

108,7

Demokratische Republik Kongo

484,4

336,119

144,1

Libanon

1656

1493,18

110,9

Salomonen

5,737

7,14415

80,3

Simbabwe

80,48

54,1974

148,5

Uruguay

15,44

25,0793

61,6

Venezuela

1001

1286,91

77,8

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
Oktober 2002

Wechselkurse
September
2002
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
Oktober 2002
(**)

Paraguay

3937

6109,68

64,4

Simbabwe

85,65

53,3803

160,5

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
November 2002

Wechselkurse
Oktober 2002
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
November 2002
(**)

Angola

52,38

48,0846

108,9

Botsuana

3,69

6,09903

60,5

Demokratische Republik Kongo

528,7

347,056

152,3

Gambia

10,25

20,1

51,0

Papua-Neuguinea

2,577

3,98089

64,7

Simbabwe

91,63

53,7378

170,5

Türkei

1268000

1619000

78,3

Uruguay

16,87

27,1367

62,2

 

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN
VERWENDUNG

Kaufkraft-
paritäten
Dezember 2002

Wechselkurse
November 2002
(*)

Berichtigungs-
koeffizienten
Dezember 2002
(**)

Argentinien

2,063

3,5433

58,2

Brasilien

1,914

3,78098

50,6

Haiti

26,01

33,405

77,9

Kongo

710,8

655,957

108,4

Nigeria

109,3

123,992

88,2

Paraguay

4154

6394,92

65,0

Rumänien

18080

32865

55,0

Simbabwe

97,62

52,846

184,7

Venezuela

1061

1413,83

75,0

top

  RELEX K2