N° 45-2004 / 25.05.2004

DIRECTIVE INTERNE DE LA COMMISSION

Objet:      Présence d'une personne choisie par le fonctionnaire pour l'assister lors de l'audition préalable prévue à l'article 3 de l’annexe IX du statut

Par procédure écrite terminée le 7 avril 2004, le Collège des Chefs d’administration a approuvé la conclusion 231/04 (voir annexe), qui est applicable au sein de la Commission à partir du 1er mai 2004.

Horst REICHENBACH

Annexe

Luxembourg, le 7 avril 2004

CONCLUSION 231/04
 
APPROUVÉE PAR LES CHEFS D'ADMINISTRATION
PAR PROCEDURE ECRITE TERMINEE LE 7 AVRIL 2004

Objet:      Présence d'une personne choisie par le fonctionnaire pour l'assister lors de l'audition préalable prévue à l'article 3 de l’annexe IX du statut

SEC(2004)411

En matière disciplinaire, l'article 4, l'article 13, paragraphe 3 et l'article 16 paragraphe 1 de l'annexe IX du statut autorisent le fonctionnaire concerné par une procédure disciplinaire à se faire représenter ou à être assisté par une personne de son choix.
 
Or, avant d'engager la procédure disciplinaire, l'AIPN est tenue, aux termes de l'article 3 de l’annexe IX du statut, de procéder à l'audition préalable de l'intéressé. Les Chefs d'Administration concluent à la possibilité pour le fonctionnaire de se faire assister par une personne de son choix lors de cette audition préalable prévue à l'article 3 de l’annexe IX du statut.
 
La présente conclusion est applicable à partir du 1er mai 2004.
 
Elle abroge et remplace la conclusion 103J/77 du 18 mars 1977.

Fait à Luxembourg, le 07.04.2004

Par le Collège des Chefs d’Administration
 

haut

   Auteur: ADMIN.IDOC