|
EARLY RETIREMENT
On the basis of the decisions taken by the Commission on
20 April and 20 October 2004 the list of officials to whom the measures
for terminating the service under Council Regulation No 1746/2002 (OJ L
264 of 2 October 2002, p.1) are applied in the 2004 round has become
final. The names of the officials concerned may be found below as provided
for by Article 9(1) of the Commission decision of 16 October 2002
(Administrative Notice No 85-2002 of 17
October 2002).
“Dégagement 2004” – list of officials leaving on
early retirement
|
N° Personnel |
Nom |
Prénom |
| 1 |
62519 |
ALARCON CANONES |
ANTONIO |
| 2 |
26910 |
ALBERTI |
GABRIELE |
| 3 |
53940 |
ALDRIGHETTONI-MIETTE |
PATRIZIA |
| 4 |
53410 |
ANDERSON |
JACQUES |
| 5 |
51251 |
ANDRE |
AGNES |
| 6 |
55977 |
ANDREWS |
STEPHEN |
| 7 |
4477 |
ANSTETT-MEERT |
CHANTAL |
| 8 |
62445 |
ARAGON MORALES |
FERNANDO |
| 9 |
3968 |
BACCHIELLI |
PAOLO |
| 10 |
27396 |
BACCO |
FAUSTA |
| 11 |
3468 |
BACON |
DAVID |
| 12 |
55639 |
BAHR |
VERENA |
| 13 |
4450 |
BARAIZE |
MICHELE |
| 14 |
53252 |
BARBIER |
MARIE |
| 15 |
27502 |
BARBONI |
CLAUDE |
| 16 |
51924 |
BASSE |
FINN |
| 17 |
54338 |
BECHSGAARD |
SOREN |
| 18 |
53405 |
BECHSGAARD-JENSEN |
ELSE |
| 19 |
55329 |
BELLYNCK |
NELLY |
| 20 |
57666 |
BEUZARD |
JEAN-CLAUDE |
| 21 |
58634 |
BILIOTTI |
ANNE |
| 22 |
5236 |
BONALD RODRIGUEZ |
MARIA ISABEL |
| 23 |
3863 |
BRADSHAW |
MICHAEL |
| 24 |
3662 |
BREMAUD |
GERARD |
| 25 |
59399 |
BROOTHAERTS |
LOUISA |
| 26 |
63622 |
BRUHNS |
HARDO |
| 27 |
50688 |
BRUNETTO |
GIOVANNA |
| 28 |
57495 |
BUIGUES |
PIERRE |
| 29 |
3980 |
CABALLE |
ROLAND |
| 30 |
55716 |
CACHIA |
DENISE |
| 31 |
61632 |
CANET NAVARRO |
GERARDO |
| 32 |
5351 |
CARRION MOLES |
MANUEL |
| 33 |
54563 |
CHERONNET |
MARYLENE |
| 34 |
57414 |
CLEGG |
MARTIN |
| 35 |
53696 |
COMINOTTI |
GIULIANA |
| 36 |
50830 |
CONINGS |
ALBERT |
| 37 |
3624 |
CORDA |
CRISTOFORO |
| 38 |
54979 |
CORNAERT |
MICHEL |
| 39 |
62112 |
COSTA LAFARGA |
JOSE |
| 40 |
54652 |
CRAHAY |
JEANNE-FRANCOISE |
| 41 |
30059 |
CUPERUS |
AGE |
| 42 |
53340 |
DE BOUW |
ANNIE |
| 43 |
54712 |
DE FRAYE |
GUIDO |
| 44 |
47591 |
DE JONCHEERE |
NICOLAAS |
| 45 |
52713 |
DE NEUMANN |
JOHN |
| 46 |
53505 |
DE WAAL |
WILHELMUS |
| 47 |
54323 |
DECLERCK |
JORIS |
| 48 |
54756 |
DELREE |
GUY |
| 49 |
55600 |
DEWEVRE |
PATRICK |
| 50 |
59646 |
DILLEY |
DANIELLE |
| 51 |
51964 |
DORAN-SCHIRATTI |
MAEVE |
| 52 |
63424 |
DREVET |
JEAN-FRANCOIS |
| 53 |
55644 |
DRIESSEN |
ADRIANUS |
| 54 |
60603 |
DUMONT |
NICOLE |
| 55 |
4721 |
EDGE |
CHRISTOPHER |
| 56 |
4089 |
EVANS |
ANDREW |
| 57 |
20686 |
EZAN |
JEAN |
| 58 |
54695 |
FENLEY |
ELIZABETH |
| 59 |
61844 |
FERNANDEZ BLANCO |
SEVERINO |
| 60 |
4559 |
FRANCKH |
STEFAN |
| 61 |
52412 |
FRY |
ROGER |
| 62 |
60487 |
FUERTES PEREZ |
JOSE |
| 63 |
53845 |
GALLIMORE |
RONALD |
| 64 |
62998 |
GONTHIER |
DOMINIQUE |
| 65 |
61245 |
GONZALEZ DORREGO |
ROSENDO |
| 66 |
57067 |
GOULD |
DAVID |
| 67 |
53418 |
GREER |
JAMES |
| 68 |
55841 |
GREIF |
JUERGEN |
| 69 |
60671 |
GRILLENZONI |
FABRIZIO |
| 70 |
56502 |
GUARNERI |
GIORGIO |
| 71 |
62374 |
GUTOWSKI |
WLADIMIR |
| 72 |
53922 |
HAAGSMA |
AUKE |
| 73 |
7582 |
HALFORD |
CHANTAL |
| 74 |
4834 |
HONDIUS |
JOHANNES |
| 75 |
53486 |
HOUDART |
JEAN-LOUIS |
| 76 |
50391 |
HOUYOUX |
ARLETTE |
| 77 |
20517 |
HUNT |
BRIAN |
| 78 |
61789 |
IKONOMOU |
KONSTANTINA |
| 79 |
53600 |
IMBERT-SAMAN |
OLGA |
| 80 |
60306 |
IOANNIDIS |
GEORGIOS |
| 81 |
61890 |
IRURZUN GASCUE |
LUIS |
| 82 |
54546 |
ISTAS |
JOZEF |
| 83 |
55315 |
JOENSEN-KING |
MARJUN |
| 84 |
56477 |
KNUDSEN |
TOVE |
| 85 |
52776 |
LABATE |
KATHRYN |
| 86 |
54051 |
LAMON |
EMILIENNE |
| 87 |
58919 |
LANG |
SUSAN |
| 88 |
3874 |
LANGKJAER-OHLENSCHLAEGER |
NIELS |
| 89 |
56508 |
LARBUISSON |
HUGUETTE |
| 90 |
50605 |
LARISCH |
IRENE |
| 91 |
52535 |
LARKIN |
COLM |
| 92 |
52224 |
LEMAN |
CHRISTELLE |
| 93 |
50922 |
LERAT |
DENISE |
| 94 |
5036 |
LOBO SERRA |
MANUEL |
| 95 |
59431 |
LOEURNG |
FREDERIC |
| 96 |
60881 |
LOGUE |
HUGH |
| 97 |
61160 |
LOPEZ JORRIN |
ROSA MARIA |
| 98 |
3777 |
LUISETTI |
RAYMONDE |
| 99 |
4424 |
LUNDSGAARD |
BIRTHE |
| 100 |
51443 |
MAAS-HOFMAN |
JOHANNA |
| 101 |
60019 |
MACEDO |
MARIA DA GRACA |
| 102 |
3896 |
MACGREGOR |
DONALD |
| 103 |
52651 |
MANDOUZE |
CLAIRE |
| 104 |
26931 |
MANEO |
MARIO |
| 105 |
3977 |
MARTIN |
KLAUS |
| 106 |
62303 |
MARTINS |
HELDER |
| 107 |
20093 |
MASSMANN |
PETER |
| 108 |
61279 |
MATEO ALONSO |
TOMAS |
| 109 |
51218 |
MAWSON |
TIM |
| 110 |
52801 |
MEYER |
VIVIANE |
| 111 |
24948 |
MICHIELS |
ANDRE |
| 112 |
62165 |
MILIAN GUBERN |
RAMON |
| 113 |
58213 |
MISS-JENNER |
CAROLE |
| 114 |
54602 |
MORETTI |
LAURA |
| 115 |
3802 |
MORTENSEN |
JORGEN |
| 116 |
4726 |
NOSBUSCH |
NICO |
| 117 |
8376 |
NOTARI |
MARCELLE |
| 118 |
61895 |
OLIVER POZO |
JUAN |
| 119 |
3955 |
OSTERHELD |
WOLFGANG |
| 120 |
53474 |
OVERGAARD |
ERIK |
| 121 |
51869 |
PAILLET-MOULAERT |
CHRISTINE |
| 122 |
3780 |
PANBIANCO |
GIUSEPPE |
| 123 |
20176 |
PANISSIE |
HENRI |
| 124 |
59100 |
PAUL |
DANIEL |
| 125 |
52397 |
PAY |
JEAN-JACQUES |
| 126 |
20504 |
PECKHAM |
ROBERT |
| 127 |
3671 |
PEETERS |
CHRISTIAN |
| 128 |
60824 |
PEIXOTO |
CARLOS |
| 129 |
27613 |
PERNISCO |
FRANCESCO |
| 130 |
53555 |
PIERRARD |
SIMONE |
| 131 |
54550 |
PIRSON |
MARY |
| 132 |
57363 |
POLYZOIS |
STYLIANI |
| 133 |
52109 |
PROVE |
SYLVIA |
| 134 |
3881 |
PRUY |
JUERGEN |
| 135 |
57529 |
PSENICKA |
RENATE |
| 136 |
62423 |
PUENTE SALA |
RICARDO |
| 137 |
58996 |
QUINTILLA LOPEZ |
ALICIA |
| 138 |
51454 |
RANSCHAERT |
ANDREA |
| 139 |
3678 |
REDEN |
DORIS |
| 140 |
62642 |
REYNA GONZALEZ DEL VALLE |
JAVIER |
| 141 |
57606 |
REYNEBEAU |
BERNADETTE |
| 142 |
45838 |
RODRIGUES |
ANTONIO |
| 143 |
60995 |
RODRIGUES |
MANUEL |
| 144 |
52852 |
ROMANIEW-DEJONG |
MARIE-THERESE |
| 145 |
117754 |
ROUVALIS |
GEORGES |
| 146 |
8472 |
RUFFEL |
ALAIN |
| 147 |
63169 |
RYAN |
PHILIP |
| 148 |
62413 |
SANCHEZ GARCIA |
LORENZO |
| 149 |
62444 |
SASTRE PASCUAL |
FRANCISCO JAVIER |
| 150 |
60175 |
SAX-BANDEIRA DE LIMA |
MARIA MADALENA |
| 151 |
56458 |
SCHARPE |
ALBERIK |
| 152 |
57331 |
SCHINKEL |
HANNEKE |
| 153 |
30058 |
SCHIPPER |
ADRIANUS |
| 154 |
47536 |
SCHMIDT |
VOLKER |
| 155 |
57353 |
SCHMIDT |
HANS LOTHAR |
| 156 |
53508 |
SENIS |
JOSEPHINE |
| 157 |
53192 |
SEPIACCI |
ROSMARIE |
| 158 |
20592 |
SIMON |
WERNER |
| 159 |
52780 |
SLEGERS |
JEANINE |
| 160 |
52769 |
SNOEREN |
PETRONELLA |
| 161 |
5056 |
SOSA MORALES |
FROILAN |
| 162 |
51424 |
SPECHT |
CHRISTIANE |
| 163 |
45581 |
SPRINGMANN |
EWALD |
| 164 |
57433 |
STEENHOFF |
FREDDY |
| 165 |
54004 |
STEINMETZER |
ROBERT |
| 166 |
54085 |
SURY |
BAUDOUIN |
| 167 |
50910 |
T'HOULI |
AMINE |
| 168 |
27500 |
TODESCO |
ROBERTA |
| 169 |
50776 |
TOUBEAU |
HUBERT |
| 170 |
53876 |
TRENCH |
BARNEY |
| 171 |
53186 |
TROCH |
DOMINIQUE |
| 172 |
54508 |
TUNESI |
ORIETTA |
| 173 |
53496 |
VALENTE |
ERASMO |
| 174 |
61204 |
VALLEJO ZAPATERO |
SANTIAGO |
| 175 |
57771 |
VAN DER LEEUW |
WILHELMUS |
| 176 |
3991 |
VAN DER OUGSTRAETE |
LUTGART |
| 177 |
60026 |
VAN EYLEN |
FRANS |
| 178 |
20010 |
VAN GESTEL |
JOZEF |
| 179 |
54573 |
VAN GROENINGEN |
MARIE-BERNADETTE |
| 180 |
62548 |
VAN NOORDEN |
LEO |
| 181 |
57771 |
VANDEBON |
GUY |
| 182 |
3837 |
VANDENBERGHE |
THERESIA |
| 183 |
4216 |
VARILE |
GIOVANNI |
| 184 |
63182 |
VENNEKENS-CAPKOVA |
JITKA |
| 185 |
53689 |
VERHAGEN |
RENEE |
| 186 |
3529 |
VERLINDEN |
LILIANE |
| 187 |
51839 |
VERMAELEN |
KAREL |
| 188 |
60599 |
VERMORKEN |
FONS |
| 189 |
62450 |
VIDAL FONT |
JOSE |
| 190 |
30064 |
VOLCAN |
MARIA |
| 191 |
59673 |
WANTENS |
ERIC |
| 192 |
55375 |
WAUTERS-VAES |
MICHELINE |
| 193 |
62677 |
WESTCOTT |
JACQUELINE |
| 194 |
53740 |
WYATT |
RICHARD |
|
