BEKANNTMACHUNG INTERNER AUSWAHLVERFAHREN

REFERATSLEITERIN/REFERATSLEITER (AD9) IN DER GENERALDIREKTION DOLMETSCHEN
SPRACHREFERATE
FÜR UNGARISCH (COM/INT/SCIC/09/AD9/HU)
FÜR POLNISCH (COM/INT/SCIC/09/AD9/PL)

Die Europäische Kommission veranstaltet zwei interne Auswahlverfahren auf Grund von Befähigungsnachweisen und Prüfungen zur Ernennung der Leiter (Besoldungsgruppe AD9) der Referate SCIC.A.7 (Ungarisch) und SCIC.A.20 (Polnisch) in den Sprachabteilungen II bzw. V der Direktion A der Generaldirektion Dolmetschen (GD SCIC).

Hierzu ist die gemäß Artikel 1 Absatz 3 von Anhang III des Statuts veröffentlichte Bekanntmachung des internen Auswahlverfahrens (Anhang1) zu konsultieren.

Die Anmeldung erfolgt elektronisch über den nachstehenden Link. Die Frist für die elektronische Anmeldung endet am 03 März 2009 um 12.00 Uhr (mittags) Brüsseler Zeit.

Die Kommission veröffentlicht die Auswahlverfahren COM/INT/SCIC/09/AD9/HU und COM/INT/SCIC/09/AD9/PL gleichzeitig. Die Prüfungen im Rahmen dieser Auswahlverfahren finden unter Umständen gleichzeitig statt. Die Bewerber dürfen sich nur zu einem der beiden internen Auswahlverfahren anmelden; andernfalls ist ihre Bewerbung ungültig.

Zu beachten: Die Wahl des internen Auswahlverfahrens ist zum Zeitpunkt der elektronischen Anmeldung festzulegen und kann aus organisatorischen Gründen nach Anmeldeschluss nicht mehr geändert werden.

Weiterführende Angaben finden sich in der Anmeldeanleitung (Anhang 2) sowie auf der Website „Competitions/selections“ der PersAdmin, die eine Rubrik Häufig gestellte Fragen enthält. Dort finden sich auch genaue Hinweise zur ordnungsgemäßen Einreichung von Bewerbungen.

COM/INT/SCIC/09/AD9/HU Beginnen Sie hier Ihre elektronische Anmeldung

COM/INT/SCIC/09/AD9/PL Beginnen Sie hier Ihre elektronische Anmeldung

Drucken Sie das Formular „Beschreibung der Berufserfahrung“ (Anhang 3) bitte aus und schicken Sie es vollständig ausgefüllt und unterschrieben zusammen mit den erforderlichen Nachweisen innerhalb der Bewerbungsfrist per Einschreiben an den Prüfungsausschuss. Die Adresse ist in der Bekanntmachung der internen Auswahlverfahren angegeben.

Über den Fortgang des internen Auswahlverfahrens, zu dem Sie sich angemeldet haben, können Sie sich informieren, indem Sie Ihre EPSO-Datei konsultieren. Zu beachten: Individuelle Informationen, die sich auf die Teilnahme an den Zulassungstests und den verschiedenen Prüfungen des Auswahlverfahrens beziehen, sind nur über die EPSO-Dateien der Bewerber abrufbar.

Jeder Schriftwechsel im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren erfolgt über das Sekretariat, das mit dem internen Auswahlverfahren befasst ist. Bitte setzen Sie sich nur dann mit dem Sekretariat des internen Auswahlverfahrens in Verbindung, wenn Ihnen die oben angeführten Referenzunterlagen nicht weiterhelfen.