Bruselas, el 24 de Julio 2002
jphr D(2002)
NOTA A LA ATENCION DEL
SR. PRODI, PRESIDENTE, SR. KINNOCK, VICEPRESIDENTE,
SR. PATTEN, COMISARIO Y MIEMBRO DEL PERSONAL EXTRA UNION
Objeto: Elecciones de la Sección local extra Unión del Comité del personal.
Como citado en el Articulo 19 de la Reglamentación de las elecciones mencionadas en objeto, la Oficina Electoral les remite los resultados de las elecciones del Comité del personal en comisión de servicio y/o en servicio en los puestos de trabajo extra comunitarios.
Los resultados de las elecciones son los siguientes:
Cantidad de electores inscritos: | 3039 |
Quorum de dos tercios: | 2026 |
Cantidad de electores, comunicados a la Oficina Electoral por las Delegaciones: | 2375 |
Papeletas de votación en blanco: | 73 |
Papeletas de votación válidas: | 1837 |
Votos válidos manifestados: 25718
La lista de los 14 Miembros elegidos de la elección local, extra sección Unión del Comité del personal:
No. | Apellido, Nombre - TITULAR | Cat. | Apellido, Nombre -SUPLENTE | Cat. |
1 | GEEURICKX Catherine | C | PERIN Henrica | C |
2 | CAMILLERI Roger | AL | YEARWOOD Venance | AL |
3 | STANKOVIC Dimitije | AL | PESKOVA Olga | AL |
4 | SWEENEY Ann | AL | CURIEL RIVA PALACIO Leticia | AL |
5 | ESKALLI Driss | AL | DELIKTAS Oytun | AL |
6 | KOUASSI Aya Monique | AL | NYARWAYA Anita | AL |
7 | JULSEN Roar | AL | DAVYDOVA Victoria | AL |
8 | WENK Rüdiger | A | PEYKER Thomas | A |
9 | CHETCUTI Marguerite | AL | MAKARINOV Sergei | AL |
10 | ASHRAF Imran | AL | NGUYEN THI THU HANG Hang | AL |
11 | JOARIS Alain | A | MARTINEZ RECUERO Andres | B |
12 | SHAW Robert | AT | OVILIUS Magnus | A |
13 | BROEKHUIZEN Cornelis | B | FEARN Marc | B |
14 | WOLDEAB Michael | AL | OKOROJI Ugo | AL |
La Oficina Electoral constata que todas las categorías y los "otros agentes" están representados.
La validez de los resultados de estas elecciones queda supeditada a posibles reclamaciones que se puedan recibir durante los quince días laborables que siguen a la publicación de estos resultados. Toda reclamación deberá enviarse por escrito dirigido a la Oficina electoral (art. 20 de la Reglamentación). En caso de reclamación, ésta no tendrá efecto de suspensión para la constitución de la sección local del Comité de Personal elegido.
El plazo de reclamación de quince días laborables comienza, por consiguiente, el 5/08/2002 a las 00h:00 y se termina el 25/08/2002 a las 24h:00 (hora de Bruselas).
Los resultados de las votaciones se encuentran en anexo:
- por candidatura por orden decreciente;
- por candidatura dentro de su respectiva lista.
para la Oficina electoral
firmado
JPh Raoult
Presidente
copias: Sr. Reichenbach, Director general, DG ADMIN
Sr. Legras, Director general, DG RELEX
Sr Falkowski, Director, DG RELEX/K
Sr. Huber, Jefe de Unidad, DG ADMIN 03
Sr. Ryan, Presidente del Comité central del personal
Jefes de Delegación y de Representación, (excepto el OECD París, Viena y Roma), Consejeros residentes, y el Director del Centro de Naka.
Miembros de la oficinal electoral
Annexe 1
Liste des résultats par totaux/Results List by Totals |
|
Titulaires/Members |
Cat. |
Suppléants/Alternates |
Cat. |
Tot. |
Listes/Lists |
1 |
GEEURICKX Catherine |
C |
PERIN Henrica |
C |
1217 |
US |
2 |
CAMILLERI Roger |
AL |
YEARWOOD Venance |
AL |
1180 |
US |
3 |
STANKOVIC Dimitije |
AL |
PESKOVA Olga |
AL |
1090 |
US |
4 |
SWEENEY Ann |
AL |
CURIEL RIVA PALACIO Leticia |
AL |
1080 |
US |
5 |
ESKALLI Driss |
AL |
DELIKTAS Oytun |
AL |
1068 |
US |
6 |
KOUASSI Aya Monique |
AL |
NYARWAYA Anita |
AL |
1054 |
US |
7 |
JULSEN Roar |
AL |
DAVYDOVA Victoria |
AL |
1043 |
US |
8 |
WENK Rüdiger |
A |
PEYKER Thomas |
A |
988 |
US |
9 |
CHETCUTI Marguerite |
AL |
MAKARINOV Sergei |
AL |
983 |
US |
10 |
ASHRAF Imran |
AL |
NGUYEN THI THU HANG Hang |
AL |
958 |
US |
11 |
JOARIS Alain |
A |
MARTINEZ RECUERO Andres |
B |
945 |
US |
12 |
SHAW Robert |
AT |
OVILIUS Magnus |
A |
935 |
US |
13 |
BROEKHUIZEN Cornelis |
B |
FEARN Marc |
B |
911 |
US |
14 |
WOLDEAB Michael |
AL |
OKOROJI Ugo |
AL |
866 |
US |
15 |
KRAHL Siegfried |
A |
DUPON Michel |
B |
772 |
R&D-FFPE |
16 |
VITANOVA Ekaterina |
AL |
CAUSEVIC Almir |
AL |
670 |
R&D-FFPE |
17 |
DIBBER Per |
A |
TRAMACERE Daniela |
A |
634 |
R&D-FFPE |
18 |
ADOVICA Iveta |
AL |
BAX Geneviève |
AL |
628 |
R&D-FFPE |
19 |
MORAIS BRANDAO FARIA Joao Pedro |
AL |
SZABO Kate |
AL |
596 |
R&D-FFPE |
20 |
VARGAS ROMERO Maria Rosario |
AL |
RINAUDO Norma |
AL |
580 |
R&D-FFPE |
21 |
TEKO Marie-Claire |
AL |
NIBUT Alain |
AL |
556 |
R&D-FFPE |
22 |
BRUSA Luigi |
A |
POLYCANDRIOTIS Spiros |
A |
536 |
R&D-FFPE |
23 |
ANDRADA SANZ Francisco |
B |
SOMMERAU ROSCHINSKI Kaethe |
C |
536 |
R&D-FFPE |
24 |
MAC AONGUSA Ronan |
A |
SAGSTETTER Norbert |
AL |
523 |
R&D-FFPE |
25 |
MAAYOUCHI Boubeker |
AL |
EL-HAMED Roselyne |
AL |
521 |
R&D-FFPE |
26 |
GAVRILA Radu |
AL |
COREA Ramani |
AL |
508 |
R&D-FFPE |
27 |
VISITSUNTHORN Yubharet |
AL |
AKHTAR Swaleha |
AL |
471 |
R&D-FFPE |
28 |
ILIRIANI Arben |
AL |
CANUTO Alcides |
AL |
467 |
R&D-FFPE |
29 |
BARON Frédéric |
A |
DAWSON Williams |
B |
434 |
Liste 8 |
30 |
BIASINO Jean-Jacques |
B |
BISSOONAUTHSING Vikamdityasing |
AL |
430 |
IND |
31 |
SENSKI Yann |
B |
MATOK Zoltan |
AL |
396 |
SFE |
32 |
BIDÉ Pierre |
AL |
PERES-GOMES Deolinda |
AL |
388 |
LSR |
33 |
KOBIA Roland |
A |
LUMFULULU Fidele |
AL |
379 |
DF |
34 |
SERGIDES Lizanna |
AL |
CHAIBI Denis |
A |
356 |
Liste 2 |
35 |
ANTIC Ruzmarina |
AL |
KURTE Marina |
AL |
348 |
Liste 4 |
36 |
GOTIER Lydie Germaine |
AL |
MAVOUNGOU Jacques |
AL |
344 |
Liste 3 |
37 |
KAMDEM Noël Salomon |
AL |
ATEBA MANGA Laurent |
AL |
327 |
Liste 5 |
|
Total votes préférentiels/Preferential Votes Total: |
25718 |
|
annexe 2
LISTES DE CANDIDATURES |
Liste |
Candidats |
CAT |
Suppléants |
CAT |
N° Vote |
|
|
|
|
|
|
1 LOCAL STAFF REPRESENTATIVE |
BIDÉ Pierre |
AL |
PERES-GOMES Deolinda |
AL |
388 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liste 2 |
SERGIDES Lizanna |
AL |
CHAIBI Denis |
A |
356 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liste 3 |
GOTIER Lydie Germaine |
AL |
MAVOUNGOU Jacques |
AL |
344 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liste 4 |
ANTIC Ruzmarina |
AL |
KURTE Marina |
AL |
348 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liste 5 |
KAMDEM Noël Salomon |
AL |
ATEBA MANGA Laurent |
AL |
327 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 UNION SYNDICALE |
CAMILLERI Roger |
AL |
YEARWOOD Venance |
AL |
1180 |
|
|
|
|
|
|
|
GEEURICKX Catherine |
C |
PERIN Henrica |
C |
1217 |
|
|
|
|
|
|
|
ESKALLI Driss |
AL |
DELIKTAS Oytun |
AL |
1068 |
|
|
|
|
|
|
|
KOUASSI Aya Monique |
AL |
NYARWAYA Anita |
AL |
1054 |
|
|
|
|
|
|
|
WENK Rüdiger |
A |
PEYKER Thomas |
A |
988 |
|
|
|
|
|
|
|
STANKOVIC Dimitije |
AL |
PESKOVA Olga |
AL |
1090 |
|
|
|
|
|
|
|
SWEENEY Ann |
AL |
CURIEL RIVA PALACIO Leticia |
AL |
1080 |
|
|
|
|
|
|
|
BROEKHUIZEN Cornelis |
B |
FEARN Marc |
B |
911 |
|
|
|
|
|
|
|
JULSEN Roar |
AL |
DAVYDOVA Victoria |
AL |
1043 |
|
|
|
|
|
|
|
ASHRAF Imran |
AL |
NGUYEN THI THU HANG Hang |
AL |
958 |
|
|
|
|
|
|
|
JOARIS Alain |
A |
MARTINEZ RECUERO Andres |
B |
945 |
|
|
|
|
|
|
|
WOLDEAB Michael |
AL |
OKOROJI Ugo |
AL |
866 |
|
|
|
|
|
|
|
CHETCUTI Marguerite |
AL |
MAKARINOV Sergei |
AL |
983 |
|
|
|
|
|
|
|
SHAW Robert |
AT |
OVILIUS Magnus |
A |
935 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 DELEGATION FUTUR |
KOBIA Roland |
A |
LUMFULULU Fidele |
AL |
379 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liste 8 |
BARON Frédéric |
A |
DAWSON Williams |
B |
434 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 R&D-FFPE |
KRAHL Siegfried |
A |
DUPON Michel |
B |
772 |
|
|
|
|
|
|
|
VITANOVA Ekaterina |
AL |
CAUSEVIC Almir |
AL |
670 |
|
|
|
|
|
|
|
ADOVICA Iveta |
AL |
BAX Geneviève |
AL |
628 |
|
|
|
|
|
|
|
DIBBER Per |
A |
TRAMACERE Daniela |
A |
634 |
|
|
|
|
|
|
|
BRUSA Luigi |
A |
POLYCANDRIOTIS Spiros |
A |
536 |
|
|
|
|
|
|
|
MORAIS BRANDAO FARIA Joao Pedro |
AL |
SZABO Kate |
AL |
596 |
|
|
|
|
|
|
|
MAAYOUCHI Boubeker |
AL |
EL-HAMED Roselyne |
AL |
521 |
|
|
|
|
|
|
|
TEKO Marie-Claire |
AL |
NIBUT Alain |
AL |
556 |
|
|
|
|
|
|
|
MAC AONGUSA Ronan |
A |
SAGSTETTER Norbert |
AL |
523 |
|
|
|
|
|
|
|
VISITSUNTHORN Yubharet |
AL |
AKHTAR Swaleha |
AL |
471 |
|
|
|
|
|
|
|
ILIRIANI Arben |
AL |
CANUTO Alcides |
AL |
467 |
|
|
|
|
|
|
|
VARGAS ROMERO Maria Rosario |
AL |
RINAUDO Norma |
AL |
580 |
|
|
|
|
|
|
|
GAVRILA Radu |
AL |
COREA Ramani |
AL |
508 |
|
|
|
|
|
|
|
ANDRADA SANZ Francisco |
B |
SOMMERAU ROSCHINSKI Kaethe |
C |
536 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 INDIPENDANTS |
BIASINO Jean-Jacques |
B |
BISSOONAUTHSING Vikamdityasing |
AL |
430 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 SFE |
SENSKI Yann |
B |
MATOK Zoltan |
AL |
396 |
|
|
|
|
|
|
TOT= |
25718 |
|