|
Gewährung von Erholungsurlaub bei dienstlicher Verwendung
in Drittländern
(Anhang X Artikel 8 des Statuts)
Nach Anhang X Artikel 8 des Statuts kann die Anstellungsbehörde dem
Beamten, Vertrags- oder Zeitbediensteten in Ausnahmefällen einen
Erholungsurlaub wegen besonders beschwerlicher Lebensbedingungen am Ort
seiner dienstlichen Verwendung gewähren.
Die Anstellungsbehörde hat am 8. April 2005 den Beschluss über die
Gewährung von Erholungsurlaub bei dienstlicher Verwendung in Drittländern
mit Wirkung vom 1. Januar 2005 gefasst.
In der Tabelle im Anhang sind die für die betreffenden Dienstorte
geltenden Ansprüche auf Erholungsurlaub aufgeführt.
RELEX/K.2 (REG. D(2005) 506911)
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEN
DIE KOMMISSION-
| GESTÜTZT |
auf den Vertrag zur Gründung
der Europäischen Gemeinschaft, |
| GESTÜTZT |
auf das Statut der Beamten
der Europäischen Gemeinschaften und die Beschäftigungsbedingungen für
die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften, festgelegt durch die
Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/681(1) , zuletzt geändert durch
die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 857/2004(2), insbesondere auf Artikel 8
des Anhangs X, |
| GESTÜTZT |
auf den Vertrag über den
Beitritt der zehn neuen Mitgliedstaaten, insbesondere auf Artikel 33
Absatz 4, |
| GESTÜTZT |
auf den Beschluss der
Kommission vom 28. April 2004 über die Ausübung der Befugnisse, die
der Anstellungsbehörde im Beamtenstatut und der zum Abschluss von
Dienstverträgen ermächtigten Behörde in den Beschäftigungsbedingungen
für die sonstigen Bediensteten (BBSB) übertragen worden sind, |
nach Stellungnahme des Lenkungsausschusses für den Außendienst und
Konsultation der politischen Sekretäre der Gewerkschaften und
Berufsverbände,
IN ERWÄGUNG NACHSTEHENDEN GRUNDES:
|
(1) |
Die Anstellungsbehörde sollte den Beamten und den
Vertrags- oder Zeitbediensteten in Ausnahmefällen einen
Erholungsurlaub wegen besonders beschwerlicher Lebensbedingungen am
Ort ihrer dienstlichen Verwendung gewähren können – |
DIE ANSTELLUNGSBEHÖRDE
BESCHLIESST:
Den Beamten und den Vertrags- oder Zeitbediensteten, die in einem
Drittland Dienst tun, wird mit Wirkung vom 1. Januar 2005 ein
Erholungsurlaub gemäß dem Anhang gewährt.
Brüssel, den 8. April 2005.
Eneko LANDABURU
Generaldirektor
Außenbeziehungen
[Unterschrift]
|
Sichtvermerk: Frau Merla |
GD RELEX/K.4 |
|
|
|
|
Verteiler: Frau/Herrn |
Schwaiger |
CA.12 |
Pragnell |
GD TRADE/A.1 |
|
|
Servoz |
SG/C.1 |
Craig McQuaide |
GD DEV/A.4 |
|
|
Currall |
SJ |
Zilhao |
GD ELARG/E.1 |
|
|
Ter Haar |
GD RELEX/01 |
Levêque |
AIDCO/H.1 |
|
|
Ruiz Serrano |
GD RELEX/I.1 |
Guth |
ECHO/5 |
|
|
de Saint Maurice |
GD RELEX/K |
Pastor |
GD ADMIN/B.1 |
|
|
Rosin |
GD RELEX/K.3 |
Bertrand |
GD BUDG/A.5 |
|
|
de Rossi |
GD RELEX/K.7 |
Bioul |
Ärztlicher Dienst |
ERHOLUNGSURLAUB
(Artikel 8 des Anhangs X)
mit Wirkung vom 1. Januar 2005
|
aufgrund DER
ZULAGE FÜR DIE LEBENSBEDINGUNGEN |
|
Zahl der Tage
und Abschnitte |
Ort der dienstlichen Verwendung |
Erholungsort |
|
9 Arbeitstage
höchstens drei Abschnitte
(ZL > oder = 12 Punkte) |
Afghanistan |
Brüssel (Belgien) |
| Bangladesch |
Phuket (Thailand) |
| Liberia |
Dakar (Senegal) |
| Papua-Neuguinea |
Darwin (Australien) |
| Zentralafrikanische Republik |
Libreville (Gabun) |
| Sierra Leone |
Dakar (Senegal) |
| Sudan |
Mombasa (Kenia) |
| Tschad |
Dakar (Senegal) |
|
|
|
6 Arbeitstage
höchstens zwei Abschnitte
(ZL = 11 Punkte) |
Angola |
Windhuk (Namibia) |
| Armenien |
Wien (Österreich) |
| Burundi |
Mombasa (Kenia) |
| Kongo |
Libreville (Gabun) |
| Georgien |
Wien (Österreich) |
| Guinea |
Dakar (Senegal) |
| Mauretanien |
Casablanca (Marokko) |
| Niger |
Libreville (Gabun) |
| Pakistan |
Delhi (Indien) |
| Demokratische Republik Kongo |
Libreville (Gabun) |
|
|
|
3 Arbeitstage
höchstens 1 Abschnitt
(ZL = 10 Punkte) |
Kamerun |
Mombasa (Kenia) |
| Côte d'Ivoire |
Dakar (Senegal) |
| Guinea-Bissau |
Dakar (Senegal) |
| Guyana |
Cayenne (Französisch-Guayana) |
| Haiti |
Santo Domingo (Dominikan. Rep.) |
| Salomonen |
Brisbane (Australien) |
| Kasachstan |
Frankfurt (Deutschland) |
| Kirgisistan |
Frankfurt (Deutschland) |
| Laos |
Phuket (Thailand) |
| Nigeria |
Libreville (Gabun) |
| Ruanda |
Mombasa (Kenia) |
| Tadschikistan |
Frankfurt (Deutschland) |
| Togo |
Libreville (Gabun) |
| Jemen |
Dubai (Vereinigte Arabische
Emirate) |
|
|
|
|
aufgrund
einer Krisensituation 2004 |
|
Zahl der Tage
und Abschnitte |
Ort der dienstlichen Verwendung
|
Erholungsort |
9 Arbeitstage
höchstens 3
Abschnitte |
Serbien und Montenegro (Pristina)
(ZL = 8 Punkte, Krise : 12 Monate 2004) |
Wien (Österreich) |
3 Arbeitstage
höchstens 1
Abschnitt |
Saudiarabien
(ZL = 7 Punkte, Krise : 5,5 Monsate 2004) |
Dubai (Vereinigte
Arabische Emirate) |
Footnotes
(1) ABl. L 56 vom 4.3.1968, S. 1.
(2) ABl. L 161 vom 30.4.2004, S.
11.
|
