|
Octroi exceptionnel d'un congé de détente (CDD)
applicable dans les pays tiers
(article 8 de l'annexe X du statut)
Conformément à l'article 8 de l'annexe X du statut, l'AIPN peut
exceptionnellement octroyer aux fonctionnaires, agents temporaires et
agents contractuels un CDD en raison de conditions de vie particulièrement
éprouvantes au lieu de leur affectation.
L'AIPN a adopté, le 14 juillet 2006, la décision sur l'octroi exceptionnel
d'un CDD applicable dans lesdits pays tiers, pour l'année 2006.
Le tableau en annexe reprend, pour ces mêmes lieux d'affectation, les
droits exceptionnels à CDD qui en découlent.
RELEX/K.4 (D(2006) 513160)
COMMUNAUTES EUROPEENNES
COMMISSION
| VU |
le traité instituant la Communauté
européenne,
|
| VU |
le statut des fonctionnaires des
Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de
ces Communautés, fixé par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68(1)
, modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) n° 2104/2005(2)
, et notamment l'article 8 de son annexe X,
|
| VU |
la décision de la Commission, du 28
avril 2004, relative à l'exercice des pouvoirs dévolus par le statut
des fonctionnaires à l'autorité investie du pouvoir de nomination
(AIPN) et par le régime applicable aux autres agents (RAA) à
l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagements (AHCC),
modifié en dernier lieu par la décision de la Commission du 16 juin
2005, |
Après avis du Comité de Direction du Service extérieur et du Comité du
Personnel;
CONSIDERANT CE QUI SUIT:
- Il convient que l'autorité investie du pouvoir de nomination puisse
exceptionnellement octroyer aux fonctionnaires, agents temporaires et
agents contractuels des Communautés européennes affectés dans les pays
tiers un congé de détente en raison de conditions de vie
particulièrement éprouvantes aux lieux de leur affectation,
L'AUTORITE INVESTIE DU POUVOIR DE NOMINATION
D E C I D E
Un congé de détente est octroyé, comme indiqué à l'annexe, aux
fonctionnaires, agents temporaires et agents contractuels des Communautés
européennes affectés dans les pays tiers, pour l'année 2006.
Cette décision annule et remplace celle du 1er janvier 2005.
Fait à Bruxelles, le 14 juillet 2006.
Eneko LANDABURU
Directeur Général – Relations Extérieures
[Signé]
| Visa: Mme Graykowski DG RELEX/K.1 |
|
Copies: Mmes/MM. |
Schwaiger |
CA.21 |
Jessen |
DG TRADE/A.1 |
|
|
Leardini |
SG/C.1 |
Craig McQuaide |
DG DEV/A.4 |
|
|
Currall |
SJ |
Di Bucci |
DG ELARG/E.2 |
|
|
Graham |
DG RELEX/L.1 |
Levêque |
AIDCO/G.3 |
|
|
Ruiz Serrano |
DG RELEX/I.1 |
Guth |
ECHO/5 |
|
|
de Saint Maurice |
DG RELEX/K |
Moricca |
DG ADMIN/B.1 |
|
|
Perez Jimenez |
DG RELEX/K.7 (f.f.) |
Bertrand |
DG BUDG/A.5 |
|
|
Hasson |
DG RELEX/K.8 |
Fracchia |
DG ADMIN/C.4 |
CONGES DE DETENTE
(article 8 de l'annexe X)
Date d'effet: 1er janvier 2006
AU TITRE DES
INDEMNITES DE CONDITIONS DE VIE
|
|
Nombre de jours
et de périodes |
Lieu d'affectation |
Lieu de détente |
|
9 jours ouvrables
en 3 périodes maximum
(ICV = 12/16 points) |
Afghanistan |
Bruxelles (Belgique) |
|
Bangladesh |
Phuket (Thaïlande) |
|
Iraq |
Bruxelles (Belgique) |
|
Liberia |
Dakar (Sénégal) |
|
Papouasie Nouvelle Guinée |
Darwin (Australie) |
|
Rép. Centrafricaine |
Paris (France) |
|
Sierra Léone |
Dakar (Sénégal) |
|
Soudan |
Bruxelles (Belgique) |
|
Tchad |
Bruxelles (Belgique) |
| |
|
6 jours ouvrables
en 2 périodes maximum
(ICV = 11 points) |
Angola |
Windhoek (Namibie) |
|
Burundi |
Mombasa (Kenya) |
|
Congo |
Libreville (Gabon) |
|
Géorgie |
Vienne (Autriche) |
|
Guinée |
Dakar (Sénégal) |
|
Indonésie (Banda Aceh) |
Phuket (Thaïlande) |
|
Indonésie (Jakarta) |
Phuket (Thaïlande) |
|
Mauritanie |
Casablanca (Maroc) |
|
Népal |
Phuket (Thaïlande) |
|
Niger |
Libreville (Gabon) |
|
Nigeria |
Bruxelles (Belgique) |
|
Pakistan |
New Delhi (Inde) |
|
Rép. dém. du Congo |
Libreville (Gabon) |
|
Timor oriental |
Darwin (Australie) |
| |
|
3 jours ouvrables
en 1 période maximum
(ICV = 10 points) |
Cameroun |
Mombassa (Kenya) |
|
Côte d'Ivoire |
Dakar (Sénégal) |
|
Guinée-Bissau |
Dakar (Sénégal) |
|
Guyana |
Cayenne (Guyane française) |
|
Haïti |
St Domingo (Rép. Dominicaine) |
|
Iles Salomon |
Brisbane (Australie) |
|
Kirghizstan |
Francfort (Allemagne) |
|
Laos |
Phuket (Thaïlande) |
|
Rwanda |
Mombasa (Kenya) |
|
Tadjikistan |
Francfort (Allemagne) |
|
Togo |
Libreville (Gabon) |
AU TITRE D'UN
ETAT DE CRISE EN 2005
|
|
Nombre de jours
et de périodes |
Lieu d'affectation |
Lieu de détente |
|
3 jours ouvrables
en 1 période maximum
|
Afghanistan
(ICV = 14 points, Crise = 12 mois en 2005) |
Bruxelles (Belgique) |
|
Arabie Saoudite
(ICV = 7 points, Crise = 12 mois en 2005) |
Dubaï (Emirats Arabes Unis) |
|
Cote d’Ivoire
(ICV = 10 points, Crise = 12 mois en 2005) |
Dakar (Sénégal) |
|
Liberia
(ICV = 12 points, Crise = 12 mois en 2005) |
Dakar (Sénégal) |
|
Serbie et Monténégro (Pristina)
(ICV = 8 points, Crise = 12 mois en 2005) |
Vienne (Autriche) |
____________________
FOOTNOTES
(1) JO L 56 du 04.03.1968, p. 1.
(2) JO L 337 du 22.12.2005, p. 7.
|
