>> de | en | fr  N° 1-2007 / 05.01.2007
 

In Drittländern geltende Berichtigungskoeffizienten

Artikel 12 und 13 des Anhangs X des Statuts

Nach Artikel 12 Absatz 1 des Anhangs X des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften können die Dienstbezüge der Beamten, die in einem Drittland Dienst tun, in der Währung des Landes der dienstlichen Verwendung ausgezahlt werden. In diesem Fall wird auf den in Landeswährung ausgezahlten Teil der Dienstbezüge ein Berichtigungskoeffizient angewandt (seit Inkrafttreten des neuen Status am 1. Mai 2004 gelten diese Bestimmungen auch für Vertragsbedienstete, die in einem Drittland Dienst tun).

Nach Artikel 13 Absatz 2 des genannten Anhangs beschließt die Kommission, den Berichtigungskoeffizienten anzupassen, wenn die Änderung der Kaufkraftparität seit der letzten Anpassung für das betreffende Land 5 v. H. übersteigt.

Die Kommission hat am 12. Dezember 2006(1) den Beschluss zur Anpassung der Berichtigungskoeffizienten für die genannten Drittländer mit Wirkung vom 1. Februar 2006, 1. März 2006, 1. April 2006, 1. Mai 2006 und 1. Juni 2006 angenommen.

In den Tabellen im Anhang sind für die betroffenen Dienstorte die neuen Kaufkraftparitäten, die entsprechenden Wechselkurse und die sich daraus ergebenden Berichtigungskoeffizienten sowie die Tage angegeben, an denen die Änderung der Kaufkraftparität 5 v. H. überstieg.

Annhänge: 5
____________________
Footnotes

(1) ABl. L 354 vom 14.12.2006, S. 39

 

LAND/ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Kaufkraftparität
Februar 2006

Wechselkurse
Februar 2006
(*)

Berichtigungskoeffizient
Februar 2006
(**)

Angola

118,5

98,7156

120,0

Bangladesch

39,01

83,7319

46,6

Bosnien und Herzegowina

1,538

1,95583

78,6

Kap Verde

86,62

110,265

78,6

Kuba

1,2

1,2082

99,3

Guinea

3399

5554,5

61,2

Hongkong

8,887

9,3726

94,8

Israel

5,784

5,6573

102,2

Kenia

73,61

87,7595

83,9

Libanon

1720

1821,36

94,4

Madagaskar

1935

2596,95

74,5

Nicaragua

13,49

20,8566

64,7

Niger

600,2

655,957

91,5

Neukaledonien

154

119,332

129,1

Uganda

1390

2239,42

62,1

Philippinen

38,64

63,044

61,3

Russland

40,23

34,01

118,3

Syrien

41,48

65,91

62,9

Venezuela

1647

2597,63

63,4

Simbabwe

44031

121731

36,2

(*) EURO 1 = Landeswährung (Kuba, El Salvador, Ecuador, Demokratische Republik Kongo = USD)
(**) Brüssel = 100 %

 

LAND/ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Kaufkraftparität
März 2006

Wechselkurse
März 2006
(*)

Berichtigungskoeffizient
März 2006
(**)

Botsuana

4,505

6,44953

69,9

Kamerun

708,6

655,957

108,0

El Salvador

1,039

1,1852

87,7

Laos

9243

12496

74,0

Malawi

119,9

157,614

76,1

Dominikanische Republik

29,06

38,9805

74,6

Tansania

890,1

1425,02

62,5

Simbabwe

52509

118188

44,4

(*) EURO 1 = Landeswährung (Kuba, El Salvador, Ecuador, Demokratische Republik Kongo = USD)
(**) Brüssel = 100 %

 

LAND/ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Kaufkraftparität
April 2006

Wechselkurse
April 2006
(*)

Berichtigungskoeffizient
April 2006
(**)

Saudi-Arabien

4,189

4,4535

94,1

Ägypten

3,805

6,90285

55,1

Guinea

3636

5649,37

64,4

Haiti

55,81

52,9121

105,5

Hongkong

9,565

9,387

101,9

Mali

615

655,957

93,8

Simbabwe

58198

119440

48,7

(*) EURO 1 = Landeswährung (Kuba, El Salvador, Ecuador, Demokratische Republik Kongo = USD)
(**) Brüssel = 100 %

 

LAND/ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Kaufkraftparität
Mai 2006

Wechselkurse
Mai 2006
(*)

Berichtigungskoeffizient
Mai 2006
(**)

Benin

604,1

655,957

92,1

Jordanien

0,644

0,88015

73,2

Mosambik

22177

33079,5

67,0

Pakistan

39,31

73,0467

53,8

Demokratische Republik Kongo

714,3

542,781

131,6

Sambia

3091

3869,98

79,9

(*) EURO 1 = Landeswährung (Kuba, El Salvador, Ecuador = USD)
(**) Brüssel = 100 %

 

LAND/ORT DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Kaufkraftparität
Juni 2006

Wechselkurse
Juni 2006
(*)

Berichtigungs-koeffizient
Juni 2006
(**)

Argentinien

2,187

3,9334

55,6

Botsuana

4,763

7,26216

65,6

Chile

527,9

668,98

78,9

Äthiopien

9,604

11,2919

85,1

Israel

6,09

5,7702

105,5

Nepal

65,99

93,185

70,8

Uganda

1317

2347,88

56,1

Peru

3,209

4,19386

76,5

Zentralafrikanische Republik

811

655,957

123,6

Tansania

943,5

1606,79

58,7

Thailand

29,17

48,981

59,6

Jemen

177,3

251,054

70,6

(*) EURO 1 = Landeswährung (Kuba, El Salvador, Ecuador = USD)
(**) Brüssel = 100 %

top

   Verfasser: RELEX K.4