Informations Administratives
15.02.1999
Spécial
INTERINSTITUTIONS, TOUS LIEUX D'AFFECTATION + PENSIONNES
Sommaire  

Transferencia de los derechos de pensión


Transferencia de los derechos de pensión a partir y hacia el régimen de pensiones del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) y a partir y hacia el régimen de pensiones de la Arbeitsgemeinschaft berufsständischer Versorgungseinrichtungen (A.B.V.)

Se comunica a los funcionarios y agentes temporales en el sentido de lo dispuesto en las letras a), c) y d) del Artículo 2 del R.A.A. (Régimen Aplicable a otros Agentes) y a sus derechohabientes que pueden transferir a partir y hacia el régimen de pensiones comunitario los derechos a pensión adquiridos:

1. En el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) (cf. Parte I)

2. En la Arbeitsgemeinschaft berufsständischer Versorgungseinrichtungen e.V. (A.B.V.) (cf. Parte II)

3. DIRECCIONES DE LOS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS COMPETENTES


Sommaire  
Auteur : Direction générale du personnel et de l'administration
Direction B : Gestion des droits et obligations ; dialogue social et politique sociale

Editeur : Direction générale du personnel et de l'administration
Unité ateliers de reproduction

Page créée le 20/02/99 19:13:47, dernière modification le 20/02/99 19:30:49