CODIFICATION DE L'ACCÈS À INTRACOMM, L'INTRANET DE LA
COMMISSION EUROPÉENNE
Introduction
IntraComm est l'intranet de la Commission européenne et constitue à ce
titre l'un de ses principaux instruments de communication interne. Depuis
2001, l'accès à IntraComm, qui était initialement réservé au personnel de
la Commission, a progressivement été étendu à d'autres groupes et
catégories de personnes ayant un besoin d'accès légitime, notamment les
autres institutions et organes de l'UE et le personnel retraité.
Cette opération a été menée dans le cadre du projet «e-Commission» et
présente les avantages suivants:
- indépendance par rapport à la situation géographique et à la
distance;
- réduction des retards dans les communications;
- fonctionnalités étendues d'archivage des documents;
- possibilités de recherche dans les informations disponibles;
- réalisation d'économies dans le cadre de la publication et de la
diffusion des données;
- renforcement de la coopération entre les institutions européennes en
matière administrative et dans d'autres domaines;
- amélioration et facilitation de l'accès aux informations pour les
personnes ayant un besoin d'accès légitime.
Quels types de contenus trouve-t-on sur IntraComm?
Les contenus figurant sur IntraComm peuvent être classés en trois
catégories:
- les informations «freely available», qui regroupent la majorité des
informations stockées sur l'intranet (par exemple les règles
administratives et juridiques, telles que les informations administratives
et le statut). Ces informations sont accessibles à tous les utilisateurs
d'IntraComm;
- les informations «core staff only», uniquement accessibles au personnel
en activité et aux groupes assimilés mentionnés au point a) ci-après.
Cette catégorie concerne une minorité des informations disponibles sur
IntraComm. Il s'agit généralement des services et contenus faisant partie
de l'espace de travail interne de la Commission, ainsi que des
informations achetées à l'extérieur et protégées par des droits d'auteur.
Les décisions relatives aux droits d'accès à ces informations sont prises
par la DG responsable du contenu;
- les informations «owner protected», que l'on trouve dans des zones
d'IntraComm auxquelles seules les personnes autorisées par le propriétaire
peuvent accéder au moyen du mot de passe adéquat. Par exemple, le mot de
passe ECAS, de plus en plus utilisé au niveau de la Commission, permet de
limiter l'accès à certaines données aux utilisateurs ayant préalablement
reçu une autorisation ad hoc. Les décisions relatives aux droits d'accès à
ces informations sont prises par la DG responsable du contenu.
Aux fins de la présente information administrative, l'expression «full
access» se réfère à l'accès cumulé aux informations visées aux points 1)
et 2) ci-dessus («freely available» + «core staff only»).
Qui peut accéder à quoi?
Le directeur général du personnel et de l’administration a décidé:
- que les groupes d'utilisateurs suivants bénéficient d'un «full access»
à IntraComm:
- tous les membres du personnel de la Commission européenne en activité, y
compris le personnel en congé de maternité;
- les fonctionnaires de la Commission détachés dans l'intérêt du service
ou à leur propre demande;
- les fonctionnaires de la Commission en congé parental ou familial;
- que les groupes d'utilisateurs suivants bénéficient d'un accès à
IntraComm limité aux informations relevant de la catégorie «freely
available»:
- les membres du personnel des autres institutions de l'UE et des organes
associés (uniquement à partir de leur lieu de travail)
1 ;
- les bénéficiaires du régime de pension/d'allocation de l'UE. Ce groupe
comprend tous les utilisateurs bénéficiant de l'une des quatre prestations
suivantes, prévues à l'annexe VIII du statut:
- la pension d'ancienneté;
- l'allocation d'invalidité;
- la pension de survie;
- l'indemnité de retrait d'emploi dans l'intérêt du service;
- les anciens fonctionnaires de la Commission ayant droit à l'indemnité de
«dégagement» 2;
- les fonctionnaires de la Commission en congé de convenance personnelle
(CCP);
- les fonctionnaires de la Commission en congé pour service militaire.
Qu'en est-il en pratique?
Les identifiants IntraComm des personnes appartenant au groupe
d'utilisateurs mentionné au point a) ci-dessus sont gérés directement par
l'unité des ressources humaines de la DG dont relèvent ces personnes, qui
ne doivent donc entreprendre aucune démarche pour avoir accès à IntraComm.
En ce qui concerne les groupes d'utilisateurs mentionnés au point b)
ci-dessus:
- l'assistance de première ligne au personnel des «autres institutions de
l'UE» et des «organismes associés» est assurée par l'organisation
informatique dont relève ce personnel. Il convient de noter que les
membres du personnel des autres institutions/des agences/des organes de
l'UE ne peuvent accéder à IntraComm que par l'intermédiaire du réseau
TESTA II1 et que l'accès depuis un endroit autre que leur lieu de travail
n'est pas pris en charge techniquement par la Commission;
- l'assistance de première ligne aux bénéficiaires du régime de
pension/d'allocation de l'UE et aux fonctionnaires de la Commission en
congé de convenance personnelle, à leur propre demande ou pour service
militaire, est assurée par les services suivants:
Service responsable3
|
Groupe d'utilisateurs3 |
Unité ADMIN/C/1
(en collaboration avec le PMO/CCR, en tant que
fournisseurs des données d'enregistrement des fonctionnaires
retraités de l'UE) |
- Bénéficiaires du régime de pension de l'UE
- Fonctionnaires de la Commission en «dégagement»
|
Unité ADMIN/C/4 |
À l'exception du personnel de Luxembourg et du CCR
- Fonctionnaires de la Commission en congé de convenance personnelle (CCP)
- Fonctionnaires de la Commission en détachement à leur propre demande
- Fonctionnaires de la Commission en congé pour service militaire
|
Unité ADMIN/A/4-LUX |
Personnel de Luxembourg uniquement
- Fonctionnaires de la Commission en congé de convenance personnelle (CCP)
- Fonctionnaires de la Commission en détachement à leur propre demande
- Fonctionnaires de la Commission en congé pour service militaire
|
Ressources
humaines CCR
(CCR/B/1) Ispra |
Personnel du CCR
uniquement
- Fonctionnaires de la Commission en congé de convenance personnelle (CCP)
- Fonctionnaires de la Commission en détachement à leur propre demande
- Fonctionnaires de la Commission en congé pour service militaire
|
Les services mentionnés ci-dessus agiront en tant qu'intermédiaires pour
les groupes susmentionnés et, en ce qui concerne l'enregistrement de ces
utilisateurs, en tant que médiateurs vis-à-vis des services intervenant
dans la fourniture de l'accès (DIGIT, unités RH de chaque DG, PMO).
L'ADMIN/D/5 traite exclusivement des
questions de principe concernant
l'accès de chacun des groupes mentionnés ci-dessus. Les personnes qui
rencontrent des difficultés pour obtenir leurs droits d'accès doivent
prendre contact avec les services responsables qui figurent dans le
tableau ci dessus. Ceux-ci s'efforceront de garantir que les droits
d'accès des groupes en question sont mis en œuvre en temps utile et/ou
maintenus afin d'assurer une communication efficace entre les
bénéficiaires de l'accès et la Commission.
Par souci d'exhaustivité, il est utile de rappeler que différents groupes
de personnel accèdent à IntraComm via des serveurs mandataires différents.
Ces serveurs sont les suivants:
URL |
Nom |
Observations |
http://www.cc.cec
|
IntraComm |
Adresse normale pour la
consultation au bureau par le personnel de la Commission |
http://intracomm.cec.eu-admin.net |
IntraComm |
Adresse pour la consultation
depuis une autre institution ou une agence de l'UE via le
réseau TESTA II |
https://intracomm.ec.europa.eu |
IntraComm |
Adresse pour la consultation à domicile ou en mission par le
personnel de la Commission. C'est également à cette adresse que les
bénéficiaires du régime de pension de l'UE et les fonctionnaires de la
Commission en congé de convenance personnelle ou en congé à leur propre
demande ou pour service militaire peuvent consulter IntraComm. |
__________________
Footnotes
(1) Cette disposition
s'étend au personnel travaillant pour les autres institutions de
l'UE, les agences de l'UE et les organes périphériques à vocation
communautaire de l'UE (par exemple le Collège d'Europe, l'institut
universitaire européen de Florence, etc.). Dans ce dernier cas,
les demandes d'accès de seront examinées au cas par cas. Toute
institution, toute agence ou tout organe de l'UE souhaitant avoir
accès à IntraComm doit être intégré dans le réseau de transmission
des données, désigné sous l'acronyme TESTA II. Il s'agit d'un
réseau européen sécurisé s'inscrivant dans le cadre du projet
financé par l'UE sur l'«Échange de données entre administrations».
La plupart des institutions et agences de l'UE sont connectées à
TESTA II. Leur personnel pourra donc avoir accès au site
IntraComm. Une liste mise à jour des organisations connectées à
TESTA II est disponible sur
IntraComm.
(2) Par «dégagement», on
entend la «cessation des fonctions au titre de l'article 4 du
règlement CE n° 1746/2002».
(3) Une liste mise à jour
est accessible sur
IntraComm. |