ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ÜBER DIE ANSTELLUNGSBEHÖRDE (AIPN)

Der Beschluss C(2009)3074 der Kommission vom 29. April 2009 ändert den Beschluss C(2007)5730 der Kommission vom 30. November 2007 über die Ausübung der Befugnisse, die der Anstellungsbehörde (AIPN) im Statut und der zum Abschluss von Dienstverträgen ermächtigten Behörde (AHCC) in den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten übertragen sind.

Dieser Änderungsbeschluss führt Änderungen in Tabelle VI des Anhangs (AIPN-Tabellen) betreffend die Disziplinarverfahren ein, um diese flexibler zu gestalten und die Verwaltungslasten der mit diesen Verfahren befassten Organe zu reduzieren.