>> de | en | fr  N° 9-2005 / 04.02.2005
 

Calculs actuariels du système de pensions des fonctionnaires européens

Communication en application du règlement (CE) n° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données, Journal officiel n° L 008 du 12/01/2001 (CE) n. 45/2001

Il est porté à la connaissance du personnel qu’en application de l’Annexe XII du Statut, Eurostat, en tant qu’autorité responsable du traitement, collecte et traite annuellement à partir de l’année 2003 les données nécessaires pour les calculs actuariels du système de pensions des fonctionnaires européens.

Les données collectées au 31/12/2003 ont permis à Eurostat d’effectuer les calculs actuariels nécessaires à la prise de décisions dans le domaine des pensions dont les résultats se trouvent dans le nouveau statut des fonctionnaires en vigueur depuis le 1er Mai 2004. Des collectes postérieures permettront la mise à jour de ces données.

Le chef de l’unité C-5 – Prix d’Eurostat, responsable du traitement, s’engage à que les données collectées ne soient pas utilisées à d’autres fins que celles nécessaires au traitement aux calculs actuariels du système de pension des fonctionnaires européens.

Ces données concernent l’identification de la personne membre du système de pensions (N° personnel, n° de paie), son état-civil, son sexe, sa date de naissance (ainsi que celle de ses ayants droit), sa nationalité principale, son lieu de résidence, sa carrière (institution, date d’entrée, grade) ainsi que certains éléments relatifs à son salaire de référence, à ses contributions au titre la pension (transferts, droits acquis, etc.) et au bénéfice de sa pension (type de la pension, montant en euro et grade utilisé pour le calcul de celle-ci).

Ces données sont transmises à Eurostat directement par le PMO (Office de Gestion et de Liquidation des droits individuels) et par les institutions et agences qui font partie du système de pensions, ou sur base de leurs instructions par la DIGIT (Direction Générale de l'Informatique) ou par un autre fournisseur interne aux institutions et organes ci-dessus mentionnées. Ces données sont extraites à partir des bases de données SYSPER et NAP en ce qui concerne PMO et la DIGIT ou à partir d’autres systèmes informatiques de gestion des données du personnel correspondant des autres institutions et organes communautaires.

Eurostat a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité approprié au regard des risques présentés par le traitement et la nature des données à caractère personnel à protéger, pour sauvegarder la confidentialité de ces données. Une déclaration du traitement a été transmise au Délégué à la Protection des Données de la Commission. Cette déclaration inclût en particulier toutes les mesures techniques mises en œuvre par Eurostat pour assurer un niveau de sécurité approprié.

Il est rappelé que le personnel concerné a un droit d’accès aux données le concernant et de rectification de ces données qu’il peut exercer en s’adressant au responsable du traitement.

top

   Auteur: ADMIN B1