LISTE DER BEAMTEN, DENEN GESTATTET WIRD, OHNE KÜRZUNG DER RUHEGEHALTSANSPRÜCHE IN DEN VORRUHESTAND ZU TRETEN – VERFAHREN 2005

Gemäß Artikel 9 Absatz 2 des Anhangs VIII des Statuts und den Durchführungs-bestimmungen, die im Beschluss der Kommission vom 28. April 2004 enthalten sind, hat AIPN am 19. Juli 2006 folgendes gebilligt:

• Liste der 40 Beamten, denen gestattet wird, ohne Kürzung der Ruhegehaltsansprüche in den Vorruhestand zu treten, für das Verfahren 2005;
  

  (Liste Excel-Format: Anhang 1 )

  
  
• Reserveliste mit acht Namen, geordnet entsprechend der Priorität, die zum Zuge kämen, wenn einer oder mehrere der 40 ausgewählten Beamten zurückträten;
  

  (Liste Excel-Format: Anhang 2 )

Der Text der Durchführungsbestimmungen ist in den Verwaltungsmitteilungen Nr. 63-2004 vom 11. Juni 2004 veröffentlicht.