Informations Administratives 15.02.1999 | Spécial INTERINSTITUTIONS, TOUS LIEUX D'AFFECTATION + PENSIONNES |
Sommaire |
1. Transfer of pension rights acquired under the pension scheme of the European Bank for Reconstruction and Development to the Community scheme pursuant to Article 11(2) and (3) of Annex VIII to the staff regulations Officials and temporary staff covered by Article 2(a), (c) and (d) of the Conditions of Employment of Other Servants are informed that they may transfer pension rights acquired under the pension scheme of the European Bank for Reconstruction and Development to the Community scheme.Pursuant to the general provisions for giving effect to Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, published in Administrative Notices No 789 of 16 April 1993, applications must be made in writing, using the attached form (Annex 1), to the Community institution for which they work:
2. Transfert des droits a pension acquis aupres du regime de pension communautaire vers le regime de pension de la Banque europeenne pour la Reconstruction et le Développement en application de l'article 11 paragraphe 1 de l'annexe VIII du Statut. Officials and temporary staff covered by Article 2(a), (c) and (d) of the Conditions of Employment of Other Servants who leave the service of the Communities to work as employees of the EBRD and have acquired pension rights under the Community scheme are informed that they may transfer these rights to the EBRD scheme.Pursuant to the general provisions for giving effect to Article 11(1) of Annex VIII to the Staff Regulations, published in Administrative Notices No 789 of 16 April 1993, applications must be made in writing, at the latest within six months of the date of recruitment to the EBRD. 3. Transitional arrangements A.
| |
Sommaire | |
Direction B : Gestion des droits et obligations ; dialogue social et politique sociale Editeur : Direction générale du personnel et de l'administration Unité ateliers de reproduction |